《菲律宾星报》3月27日发表题为《陆克文的著作<可避免的战争>》,作者是菲律宾驻美国大使何塞·曼努埃尔·罗穆亚尔德斯。全文摘编如下:

我参加了澳大利亚前总理陆克文所撰写的新书《可避免的战争》的发行仪式。陆克文也是美国亚洲协会会长兼首席执行官。亚洲协会在华盛顿知名的威拉德酒店主办了这场活动。

这位会讲普通话的前政界人士和外交官自称是“中国问题和美国问题的研究者”,曾就读于澳大利亚国立大学,主修中文和中国历史。他在美国生活过好几年,自认“对美国人感情深厚,对美国历史有浓厚兴趣,对美国的创新文化深感钦佩”。

“有管控的战略竞争”

本书共17章,对“正在发生的中美关系危机”提出颇有深度的见解。他谈论一旦这两个大国爆发全面冲突我们都会面临的危险,给人留下深刻印象。他认为,鉴于两国力量对比不断变化的总体动态,21世纪20年代将是“危险生活的十年”。他承认,尽管战争的威胁一直存在,但战争仍是“可避免的”。

陆克文在他的新书中对中美关系现状作了深入研究。他认为,中美关系现状是长期、复杂、有争议和充满互不信任的历史的产物。他说:“这种不断加深的不信任鸿沟并非一夜之间形成的。”他指出,在过去150年里,“相互不理解和深度怀疑”的主题反复出现,一方指责另一方造成双边关系中的问题。

兼任美国国际和平研究所董事会主席的陆克文说:“本书的论点是,我们避免战争的最佳机会是更好地理解对方的战略思想,并概念化一个中美都能竞争共存的世界,即便是在因相互威慑而强化的持续对抗状态中竞争共存。”

鉴于中美对抗以及两国仍不得不进行接触这一事实,他提出了“有管控的战略竞争”概念。

他说,有管控的战略竞争将“使华盛顿和北京能够进行高水平战略竞争,同时降低竞争升级为公开冲突的风险”。他解释说,需要有一套双方都同意的规则和“防护栏系统”或战略出路,以帮助维护大国之间的和平。

有管控的战略竞争概念涉及3个关键支柱:第一,对每个国家(和盟国)的安全政策和行为共同设置一定的硬性限制,以管控竞争升级为关乎生存问题的冲突;第二,双方要就一系列约定达成一致,同时接受对方仍将试图使自身优势最大化,不突破两国关系的战略极限;最后,两国要在一系列确定领域寻找就关键的全球威胁进行持续战略合作的空间,这些领域有“气候变化、抗击疫情和改善公共卫生、全球经济复苏、金融稳定和核军备控制,包括限制人工智能战争”等。

“中美力量对比已变”

本书还概述了“战略红线”。“战略红线”不应跨越,因为这可能导致军事升级。