【编译/观察者网 李焕宇】“只有与中国领导人的会晤才是真正重要的。”

在11月15-16日的二十国集团(G20)领导人巴厘岛峰会上,包括美国在内的西方多国都在关注中方参会期间的密集双边会见。澳大利亚也是其中之一,该国大报《澳大利亚人报》将本国总理同中国领导人的会见排到了“最重要”的位置上。

多家澳媒聚焦于中澳领导人会晤。16日,澳大利亚“天空新闻”的专栏作家苏菲(Sherry Sufi)撰文催促阿尔巴内斯,要趁着跟会面的时机,将中澳关系推回2016年以前的“黄金时代”,文章还拿美国做对比:“美国连医药用品都会列入制裁……而中国从没欺负过澳大利亚。”

“天空新闻”报道截图

文章首先承认,近几届澳大利亚政府用以粗暴干涉中国内政的理由是站不脚的。

例如新疆——中国政府在积极打击“东伊运”,这是一个被美国列为恐怖组织名单,但在中美关系恶化后又被美国从名单中删除的组织,作者认为这一进一出是非常“有趣”的现象。

香港——如果中国把一个像朴茨茅斯(英国军港)这样有战略意义的英国港口殖民了100多年,那英国也肯定会想尽办法把它重新纳入本国的行政架构。

台湾——美国绝不会容忍中国支持波多黎各分裂分子,并在美国海上后院的墨西哥湾中部管理一个与中国结盟的附属国。

还有“南海军事化”——南海早就已经高度军事化了,因为几十年来,美国在韩国、日本、菲律宾和关岛设立了随时可以投入战斗的军事基地。

由于澳大利亚政府不断地用“我们针对的是中国政府,不是中国人”来麻痹自己,他们几乎可以在任何事情上都追随美国的脚步去反华。但现实是,澳大利亚政府自开始介入中国内政以来,没有得到任何好处。

文章指出,中澳关系是自然形成的,中国从来没有迫使澳大利亚去出口铁、煤、铜、大麦、葡萄酒、牛肉等大宗商品,相反,澳大利亚出口这些是因为互惠互利的诱惑。

这种自由贸易给了中国对澳大利亚的影响力,但一再用行动证明了这种影响力会在最紧要关头被动用起来的是美国。实际上,美国在限制与不友好国家的自由贸易方面确实“全球领先”,他们的制裁甚至会导致有需求的人得不到应有的医疗和药品,最终对平民的影响要大于政府和企业。