俄媒:俄副外长又说“六个国家正与俄罗斯安排签证简化事宜” 又新增越南、印度和菲律宾

塔斯社莫斯科3月6日电:俄罗斯副外长叶夫根尼·伊万诺夫(Yevgeny Ivanov,图3)告诉塔斯社,俄罗斯正在准备与印度、叙利亚和印度尼西亚等六个国家就简化签证制度达成协议。

这位外交部副部长说:“除了印度,我们还正在起草政府间协议草案,这意味着与安哥拉、越南、印度尼西亚、叙利亚和菲律宾共同简化签证制度”("In addition to India, we are also working on draft inter-government agreements that imply mutual simplification of visa regime with Angola, Vietnam, Indonesia, Syria and the Philippines," the Deputy Foreign Minister said)。

报道说,此前,据伊万诺夫透露,俄罗斯正在与巴林、阿曼、沙特阿拉伯、巴哈马、巴巴多斯、海地、赞比亚、科威特、马来西亚、墨西哥和特立尼达和多巴哥等11个国家,安排签署免签证旅行协议。

报道的原标题是《Foreign Ministry names 6 countries Russia works on simplified visa regime with》(俄外交部点名6个国家与俄罗斯在做简化签证制度工作)。