【欧洲时报3月29日贾言编译】从美国到印度、从西班牙到德国，外国媒体解释、讲述和分析法国反对退休改革的社会运动。
法兰西广播电台新闻台（Franceinfo）报道，3月28日，多家工会呼吁在法国全境举行反对退休改革的第十天大动员，外国媒体密切关注这场社会运动的发展。
一个多星期以来，自政府在3月16日使用第49.3条款让议会通过了退休改革法案后，抗议活动变得更加激烈。上周末，警察与示威者之间的暴力事件在德塞夫勒的圣索林进一步升级，围绕一个“巨型水库”项目发生了暴力冲突。外国报纸正在密切关注法国春天的社会运动：紧跟事态的发展、对警察暴力担忧，并对马克龙的立场进行分析。
抗议“变脸”
对于众多观察家来说，示威活动“在上周有所改变”。《纽约时报》在3月24日指出，“在一些城市，示威变得更加暴力。”该报认为，示威者的“愤怒”与其说是针对法定退休年龄推迟到64岁，倒不如说是针对“马克龙在议会通过法律的方式”，抗议可能会演变成一场“宪法危机”。
3月26日，西班牙中左翼日报《国家报》（El Pais）驻巴黎记者也分析道，诉求“不再只是关于退休，而是关于民主，示威者认为动用49.3条款动摇了民主。”同时提出疑问，这场运动是否会在春季继续，或者相反，最终会失去动力。西班牙日报还认为它找到了这场社会运动的标志：“在法国，每次反抗都会发明一个特有标志：有断头台，1968年的路石，几年前的黄马甲；如今反对退休年龄延长的抗议标志则是令人着迷且具有毁灭性的大火：巴黎街头一堆垃圾着火、波尔多市政厅大门着火。”
当反对改革的示威者开启自运动以来第十次在巴黎街头游行时，英文《印度快报》（The Indian Express）在3月24日提出质疑：“如何理解‘法国人对示威游行的偏好？”记者阿琼·森古普塔（Arjun Sengupta）进一步解释道，“长期的政治狂热”或许是“法国社会的基石之一”。
对警察暴行的担忧
对于外国媒体来说，关注的另一个话题是警察暴力。一周以来，已在多个游行活动过程中爆发冲突。“预计全法将有数十万人参加28日的示威活动。巴黎和多个市政当局已准备应对警察与示威者之间发生冲突。”英国《卫报》当天写道，“由于针对警察策略引发的争议导致危机升级，律师抱怨警察在控制局势期间肆意抓人、造成人员受伤并存在暴力执法。”
美国《华盛顿邮报》也转述对警察在“示威游行”期间“过度使用武力”的指控。“最近几天，抗议者在巴黎和波尔多等城市烧毁汽车和毁坏建筑物，焚烧垃圾和点燃报亭，并与维护秩序的警方发生了冲突。但警方的回应显然有些失去理性，包括肆意抓人，并且对和平抗议者和记者动用武力，也引起了人们的关注。”该报写道。欧洲委员会对法国的示威活动也有同样担忧。阿拉伯语世界中最受关注的卡塔尔半岛电视台也传达了类似担忧。