我们站在红场上,在记得尤里·多尔戈鲁基和德米特里·顿斯科伊的侍卫、米宁和波扎尔斯基的民兵、彼得大帝和库图佐夫的士兵、1941年和1945年在这里的阅兵。

注释:尤里·多尔戈鲁基是莫斯科城的奠基人;

德米特里·顿斯科伊作为莫斯科大公打赢了金帐汗国,使得罗斯人重获自由和独立;

1612年米宁和波扎尔斯基率领军队打败了入侵的波兰军队,解放了莫斯科;

彼得大帝的士兵战胜了瑞典的入侵;库图佐夫的士兵战胜拿破仑的侵略;

1941年11月7日,苏联红军从红场阅兵后直接上战场。1945年6月24日,红场胜利大阅兵。

今天,特别军事行动的参与者是现役军人和通过部分动员令加入武装力量的人,他们是卢甘斯克和顿涅茨克军团的战士、由许多志愿者编成的战斗部队、俄罗斯国民近卫军、内务部、联邦安全局、紧急情况部以及其他特种勤务部门的工作人员。

朋友们! 我向所有在战场上为俄罗斯而战的人致敬,他们现在正站在战斗岗位上。

在伟大的卫国战争岁月里,我们的英雄先辈证明,没有什么比我们的团结更强大、更可靠的了。 世界上没有什么比我们对祖国的热爱更强烈的了。

为了俄罗斯! 为了我们英勇的军队! 为了胜利!

万岁!

(2023年5月9日,译者:彼得堡的肥天鹅)