报道继续称,进入7月以后,截至20日,韩国对华贸易逆差规模达15.39亿美元,已超过了5月和6月的逆差额,贸易逆差持续扩大。

报道评论称,在过去近30年,韩国对日本一直处于贸易逆差,但通过对华贸易,韩国能实现总体贸易收支顺差。但如今,随着韩国对华贸易优势不再,韩国对外贸易收支情况已经亮起了警示灯。

雪上加霜的是,据《朝鲜日报》称,在中间产品领域,韩国此前一直占有优势,但如今中国反而正在韩国迅速提高中间产品的市场占有率,特别是在技术含量高的配件进口方面,韩国从中国的进口份额已从1996年的2.9%激增至去年的39.7%。

就此,有韩国专家警告称,“如果我们不能创造压倒中国的技术,我们可能会失去中国这个巨大市场。” 韩国产业研究院高级研究员赵澈(音译,)也称,“韩国必须不断挖掘领先于中国的技术。” 首尔大学特聘教授朱永燮(音译,)还呼吁称,“中国企业追赶韩国技术的速度越来越快,韩国政府也应该在对华竞争中与企业一起努力。”