香港亚洲时报网站1月4日发表题为《美元的消亡将在2023年引爆亚洲》的文章，作者是威廉·佩塞克。全文摘编如下：

如果你想知道亚洲官员对今年美元贬值有多担心，看看日本银行总部的慌乱场面就知道了。

日本银行行长黑田东彦的团队一直在进行计划外的大规模债券购买。原因在于：自黑田东彦宣布将日本10年期国债目标收益率区间上限从0.25%上调至约0.5%以来，日元在两周内大幅上涨。在外界担心美国陷入衰退的背景下，黑田东彦碰上了已经开始下跌的美元。现在，日本银行正竭力防止日元升值过多、过快，影响日本的出口商。

这是对亚洲未来一年的预演。塔尔巴肯资本咨询公司首席执行官迈克尔·珀维斯说:“美元将继续走软。”

2023年看起来就像是2022年的另一面。过去12个月，亚洲采取措施应对美元贸易加权指数上升8%带来的影响，这一升幅从其他地区的市场上吸走了大量资金。在美联储27年来最激进的紧缩政策的推动下，这种动态导致了货币和资产价值的极度波动。

现在，亚洲是时候为美元贬值作好准备了，这种混乱的下行趋势让全球投资者转向了更为激进的“避险”策略。

极大的担忧是投资者至少有四个很好的理由抛售美元。一个是美国今年出现负增长的可能性迅速上升。第二，40年来最严重的通胀可能比市场认为的更具粘性。第三，不可持续的国家债务上升至32万亿美元。第四，党派之争的程度是十几年来从未见过的。

美联储主席杰罗姆·鲍威尔尚未表示美国将结束自1994年至1995年以来最激进的紧缩政策。但主要经济指标似乎表明，美国至少已经具备轻度衰退的条件。

自2008年至2009年雷曼兄弟引发的全球经济危机以来，市场出现最大跌幅的时机可能也已经成熟。只是这一次，它可能会带来通胀飙升的附带后果。

赛恩资产管理公司的创始人迈克尔·伯里说：“从任何定义来看，美国都处于衰退之中。美联储将降息，政府将刺激经济。我们将迎来另一个通胀高峰。”

美国通胀已经见顶的希望，使美国国债市场迎来了自2001年以来最强劲的开局。目前，10年期国债收益率已经下跌至3.74%。

但有一个障碍：2001年的反弹是因为预计时任美联储主席艾伦·格林斯潘将大幅削减利率。鉴于推动美联储决策的因素众多，目前这种期望还不现实。

美联储大举加息的累积效应也将成为拖累。对美联储独立性的攻击可能会早早出现，而且经常出现。对美联储独立性的攻击可能会出现得很频繁。这不大可能让持有大量美元资产的全球投资者或亚洲各国央行满意。

人们担忧美国共和党人是否可能再次在美国债务上限问题上玩弄政治。上一次发生这种情况是在2011年，当时众议院共和党人威胁说，如果民主党人拒绝大规模削减社会支出，他们就会让美国债务违约。作为回应，标普全球公司取消了华盛顿的AAA信用评级。