狐假虎威的故事，中外皆知，日本与美国当然也知道。石原可能想的就是一时借得了美国这个威，去吓唬吓唬中国，但终究不可能得逞。一是美国这个“虎”的威并不一定能借得动，即使能借得来，美国也未必会下去走动走动；二是美国这个“虎”是纸老虎，一捅就破，拿纸老虎来吓唬中国，自然是不可能吓住中国的，只能是被世人讥笑为是一场闹剧。(作者原题：日本想借美国之威唬不住中国)
相关报道：
日媒称日首相不惜“顶中国怒骂抢石原风头”
石原称如登钓鱼岛申请遭拒将起诉日本政府
石原慎太郎批评政府计划搁置其登钓鱼岛申请
日官员：若石原购岛成功中日或发生严重冲突
军事：石原借美国“纸老虎”唬中国只能被世人讥笑(www.joowii.com)