[钓鱼岛,抗日战争]：
【环球网综合报道】2012年10月4日，《亚洲时报在线》网站刊登马尼拉外交事务分析家布伦达-奥瑞莉(Brendan O'Reilly)撰写的文章《不快的周年纪念》(Unhappy anniversary)，文章指出了日本挑起领土纠纷的背景和心态，分析了影响中日关系的三个因素，认为在双边交往中，日本需要中国胜过中国需要日本，日本在当前恶化的领土争端中都将失大于得。现将文章主要内容编译如下。
中日邦交正常化40周年之际，中国东海钓鱼岛问题使两个亚洲大国的关系充满了不快，主权冲突同样征兆了更深层的危机。由于亚洲经济和政治中心从日本转移到中国，重新定义势力范围的斗争几乎不可避免，历史仇恨和国内形势的刺激使这种斗争演化为流血冲突的可能性大大增加。此外，美国重返亚太的战略在对抗中也扮演重要角色。全世界都能感受到中日双方在经济、政治和军事领域的对抗。
中日东海问题的恶化使双方取消了邦交正常化40周年的纪念活动，日本领导人与中国总理温家宝的会议先被推迟，后来彻底取消。《新华社》报道指出，原定于在北京举行的招待会“调整”到“适当时候”举行。日本外务省发言人佐藤胜(Masaru Sato)向《国际邮报》表示：日本对推迟庆祝活动“非常失望”，“我们没有意识到岛屿争端这一特殊问题能够影响双边关系长远发展，要求中国采取冷静的方式解决问题”。 中国采取了保全面子的方式，邀请日中友好协会会长、日本前首相鸠山由纪夫(Yukio Hatoyama)出席在北京举行的纪念晚宴。取消周年纪念是中国东海局势恶化的重要标志，意味着亚洲两大经济体间的双边关系面临严峻挑战。