[中美,解放军,联合军演]：

　　中新网11月12日电 (姚培硕)中美两军今起至14日在美国夏威夷举行首次人道主义救援减灾联合实兵演练。此次联演以第三国发生强烈地震、请求中美两国救援为背景，双方将展开生命搜索、高空救援等演练。据悉，这是中国军队首次派出实兵到美国本土举行演习。

　　解放军首次派出实兵到美国本土举行演习

　　根据两军年度交往计划，中美双方将于11月12日至14日在美国夏威夷举行首次人道主义救援减灾联合实兵演练。这是中国军队首次派出实兵到美国本土举行演习。

　　中国国防部消息透露，此次演练包括装备展示、技能交流、联合行动3个科目。其中，联合行动以第三国发生强烈地震引发重大人员伤亡、该国请求中美两国派出专业力量参与救援为背景，双方参演人员联合组织生命搜索、狭窄通道和高空救援、医疗救护等演练。

　　据悉，中方参演部队以陆军第14集团军工兵团、成都军区昆明总医院为主抽组。

　　美军太平洋司令洛克利尔表示，美方希望借此次演练继续深化两军合作。他说，人道救援与救灾是整个亚太地区国家都有共同利益的领域，开展这一联合演练将有助于美中两军更好地为灾害救援做准备，同时有利于双方进入“相互理解与信任的节奏”，这对两军关系大有助益。