【文/穆斯塔法海德尔赛义德 译/观察者网凯莉】
自1997年英国把香港归还中国以来，香港一直为世界提供优质的国际公共产品。总部位于华盛顿的领先智库美国传统基金会（Heritage Foundation）表示，香港是全球经济自由度最高的地方。香港已经成为西方进入亚洲和中国内地的门户。近期有关“港区国安法”的争议，并非关乎人权或法治，而是关乎大国竞争，关乎对崛起之中国的遏制。
新冠肺炎大流行席卷也卷来了大国竞争的拐点。在2011年发表于《外交政策》杂志的一篇文章中，希拉里克林顿宣布了美国“重返亚洲”（Pivot to Asia）的政策，以一种隐晦的方式提到了遏制中国。这一政策以近乎疯狂的节奏加快步伐。约翰米尔斯海默教授（John Mearsheimer）在接受一家广受欢迎的华语新闻网站观察者网采访时表示：“现在美国就上门寻求对抗了，对中国极力施压、步步紧逼，因为当下力量平衡还对美国有利。”米尔斯海默指的是华盛顿建制派的想法，他们做出了战略决策，要“脱下手套”（take its gloves off，意指：毫不留情）来对抗、遏制一个崛起的中国。
2011年《外交政策》刊登希拉里克林顿文章《美国的太平洋世纪》
华盛顿方面紧盯中国（以及中国共产党）并针对它们采取行动，不能单纯归因于即将到来的美国总统大选，这最多是影响因素之一。这和中美贸易战以及双方签署第一阶段经贸协议也无关。第一阶段的贸易协定于今年早些时候1月15日签署。华盛顿建制派已决定动用其所有的国策和影响力来瓦解中国共产党。他们看待中国共产党，如同在第一次冷战期间看待苏联一样。法里德扎卡利亚在为《外交事务》写的文章《新的恐华症》（The New China Scare）中恰如其分地说：“鹰派战略不言而喻的核心是，遏制中国将加速其政权崩溃，就像当年苏联解体一样。
当华盛顿方面极端两极分化时，在政治精英和五角大楼之间的两党共识已经得到巩固，他们认为美国面临的主要威胁来自中国共产党，而且这一威胁挑战了当前由美国主导的世界秩序。华盛顿的政治精英包括共和党和民主党及各自的党团会议、五角大楼、中央情报局及其相关安全机构，还有美国主流媒体。白宫作为一个机构是华盛顿体制的一部分，然而像特朗普这样的总统不一定被当作其中一部分。为了实现上述政策目标，美国在眼下和未来都会持续使用以下手段：（1）把金融工具武器化（2）用媒体在国际上妖魔化中国共产党（3）人权和法治（4）中国在领土、宗教/民族方面的断层线。