自2015年来，两国一直在试图就德国提出正式道歉和增加发展援助达成协议，但双方的谈判过去多次遭到搁置。英国《卫报》去年8月报道称，当时纳米比亚总统哈格·根哥布示，德国政府最近提出的“赔偿不能接受”，需要“修改”。双方并未提供德方提议的细节，但未经证实的媒体报道提到了1000万欧元的金额。

报道称，德国政府不愿意在与纳米比亚政府达成的任何协议所附的声明中使用“赔偿”一词，因为担心这样的声明可能为未来波兰、希腊或意大利提出与二战期间罪行有关的归还要求提供法律蓝本。

但波伦茨并没有否认德方的提议被拒绝。他表示：“重要的是谈判还在进行，我对能找到解决方案仍持乐观态度。德国希望履行自己的道德和政治责任。”

近年来，德国公众对非洲殖民历史的反省意识升高，舆论对德国官方在承认罪行问题上立场迟疑也一再提出批评。汉堡历史学家约尔根·季默雷尔（Jürgen Zimmerer）近期呼吁称，德国应该为殖民时期的受害者竖立纪念碑。