【文/观察者网 齐倩】欧盟委员会经济事务委员(简称“经济专员”)真蒂洛尼(Paolo Gentiloni)曾公开表示俄乌冲突将致欧盟经济严重受损,在4月21日举行的一次会议上,他再次发出预警。真蒂洛尼认为,乌克兰问题会增加欧盟财政赤字,并进一步重创全球供应链,预示着“全球化的终结”。

真蒂洛尼还称,中国的增长表明实现经济成功并不需要所谓“民主”,“以商促变”局限性突显,而西方国家需要重新考虑与“非民主国家”的关系和相处方式。

真蒂洛尼口中的“民主”显然是西方语境中的民主。中国外交部副部长乐玉成在去年12月曾指出,同世界上找不到两片完全相同的叶子,“一方水土有一方民主”,而“中国是当之无愧的民主国家”。

欧盟经济专员:中国证明“民主”不是经济增长关键

真蒂洛尼21日出席美国智库座谈会,图自社交媒体

“中国证明‘民主’不是经济增长关键”,但什么是民主?

当地时间4月21日,欧盟经济专员真蒂洛尼受邀参加在美国智库彼得森研究所在华盛顿召开的座谈会。综合路透社、彭博社等媒体报道,座谈会上,真蒂洛尼谈到了俄乌冲突对全球经济秩序的冲击。

“我认为,(西方)通过贸易、文化交流、个人关系改变‘非民主’政权的幻想正在消退。”真蒂洛尼表示,长期以来,发达经济体都坚信,一个国家如果不发展所谓“民主制度”就不会繁荣。他认为,中国的增长表明,这一想法需要发生改变。

真蒂洛尼说:“通过贸易带来变革的概念已经显示出其局限性”,西方国家在加强与伙伴国家关系的同时,还应改变看待“非民主国家”以及与之互动的方式。他此处指的是德国自1970年代就一直坚持的“以商促变”(Wandel durch Handel)政策。

不过,真蒂洛尼并没有回答“什么是民主,谁又能来定义民主”。他口中的“民主国家”和“非民主国家”,均出自西方语境。

去年12月,“中外学者谈民主”高端对话会在北京召开。就这个问题,外交部副部长乐玉成指出,民主制度不能是“飞来峰”,民主建设不需要“教师爷”。如同世界上找不到两片完全相同的叶子,“一方水土有一方民主”。世上不存在适用于一切国家的民主模式,更没有十全十美、高人一等的民主制度。

乐玉成说,中国的全过程人民民主,不是少数人、利益集团的民主,而是多数人、全体人民的民主;不是在投票时被唤醒、投票后就休眠的民主,而是人民充分享有知情权、表达权、监督权,全链条参与的民主,“中国是当之无愧的民主国家”。