【导读】 在G7会议上,美国宣布新一轮制裁,对俄加征关税以“帮助乌克兰”,CNN披露,美国还将进一步向乌克兰援助中远程地对空导弹防御系统。然而,BBC记者透了底,称最近几周,西方的团结已经动摇,一些领导人讨论了与俄罗斯的长期关系,部分国家正失去对“长期战争”的兴趣。此前,《纽约时报》等主流媒体也已开始发表促进和谈的专栏文章。

无独有偶,在西方政治光谱的另一侧,保守主义者也进一步否定乌克兰对美国利益的重要性,而且话说得更为直白。帕特里克·布坎南是前美国总统高级顾问,在冷战末期成为重要智囊之一。他在本月的文章中指出:“是时候告诉泽伦斯基了,我们……会拒绝提供一些帮助”,并暗示应当让泽连斯基接受部分俄方的停火条件。

【文/帕特里克·布坎南 译/常宜】

在帮助乌克兰抵抗俄罗斯的国家中,美国一直是最重要的。然而,这两国在战争中的利益并不相同。

对美国来说,当务之急是遏制而不是扩大战争,我们美国并不想卷入与俄罗斯的更大规模战争。

因为虽然美国赞许乌克兰的独立、领土完整和民主政治,但这并不是美国的重要利益。这些都不能成为美国与俄罗斯开战的理由,这场战争可能会危及国际安全,一旦采取核武器攻击,也将会危及美国的生存。

美国在乌克兰战场上并没有“全力以赴”,这是显而易见的。在2月24日之前,美国从未将乌克兰纳入北约,从未给予其“第5条”集体防御的保证(译者注:第5条规定,如果一个北约盟国成为武装袭击的受害者,联盟的每一个其他成员都将把这种暴力行为视为对所有成员的武装袭击,并将采取它认为必要的行动来协助受袭击的盟国),也从未同意在乌克兰受到攻击时与其并肩作战。

从这场战争开始的2月初那几天来看,美国就不可能参与什么“闪击战”或者进入禁飞区,因为这就会要求美国飞行员击落俄罗斯飞机。

这些关于我们不会做什么的决定和声明,证明了美国对乌克兰的承诺具有局限性,以及我们美国并不愿意为了乌克兰政府让自己承担这么大的风险。

帕特里克·布坎南:美国应劝说乌克兰与俄国谈判

2022年2月泽连斯基和哈里斯参加慕尼黑安全会议(来源:美联社)

然而,泽连斯基总统的目标——击败俄罗斯侵略者并将其驱逐出乌克兰,需要美国和北约给它极大的支持,这支持比他得到或可能得到的更大。