新加坡联合早报今天(10月29日)报道:“中共政治局委员、国务委员兼外长王毅星期五(10月28日)接受美国驻华大使伯恩斯到任拜会时说,中美谁也改变不了谁,美方不要再试图从实力地位出发同中国打交道。”[机智]评几句:美国应该拿出真诚和谦虚与全世界打交道。国家之间都是平等的,这一点美国应该学学中国。王毅外长说的实力地位,这是回应美国国务卿布林肯去年提出的“US will engage China from position of strength”。position of strength其实就是占有优势,大白话就是“我比你强”。可以翻译成“优势地位”或“实力地位。”