韩媒:大英博物馆“韩国农历新年”推文引发中国人不满,最终被删除!1月21日,韩国媒体《朝鲜日报》发表文章称,英国伦敦的大英博物馆在春节到来之际,上传了纪念“韩国农历新年”活动的宣传推文,引起了中国人的不满。他们纷纷留言抗议应该将“韩国农历新年”标记为“中国新年”,最终大英博物馆删除了该条推文。大英博物馆12日在其官方推特账号上宣布,将于20日(当地时间)下午6点举行名为“庆祝农历新年”的活动。该博物馆在推特上表示,“我们邀请您观看新罗管弦乐团的精彩表演,庆祝韩国农历新年。” 对于这次演出,博物馆解释说,“这次以现代和传统音乐为基础的演出受到了韩国文化中五种重要色彩的启发。”与此同时,还附上了一张在大英博物馆表演的身穿白色紧身衣和粉红色韩服的女子的照片。此后,相关推文引来中国网民的抗议回复。有网友说:“你要感到羞耻。韩国不是庆祝农历新年的唯一国家。至少应该写成Lunar New Year”,“或者应该基于历史写成‘Chinese New Year’”。另一位网友也指出:“什么时候开始(春节)成了韩国的了?大英博物馆是不是应该更了解历史?”此外,网民们纷纷留言说:“这是来自中国的传统,不要偷东西啊”、“这叫‘春节’”、“中国人也欢迎韩国人庆祝我们的春节,怎么能写成‘韩国新年’呢?”等。在中国网民接连发出抗议之后,大英博物馆删除了相关推文。另外,官网也下架了“跨年夜”相关活动提示。目前,进入该活动相关链接后,会弹出“无法访问该页面”的提示。韩国专家表示,包括韩国和中国在内的东亚国家根据农历庆祝新年。正确的表达方式是Lunar new year,是“农历新年”的直译。然而,中国一直使用“Chinese New Year”这一表述。在北京冬奥会开幕式上,“Chinese New Year”一词出现并引发争议。受此影响,继去年之后,国际机构联合国在今年发行的“癸卯年”春节纪念邮票上使用了“中国农历(Chinese Lunar Calendar)”一词,耐克和苹果等国际品牌也在网上账号上使用了“Chinese New Year”一词,而不是“Lunar new year”。