韩媒：“韩流”，中国软实力的他山之石！
2月14日，韩国媒体《News1》发表文章称，中国虽然是世界第二大经济体，也是全球经济增长的最大贡献者，但却在很大程度上缺乏吸引全世界人民的软实力。最近，CNN报道称，随着韩国流行音乐和韩国电视剧的轰动效应，韩语超过了汉语，成为世界学习语言中的第7位。借助韩流，韩国一跃成为世界软实力强国，这对中国来说是他山之石。

中韩建交以来，积累了互利共赢的经验。在中国的经济发展中，韩国的经验得到了分享，韩国通过进入中国市场，可以增强经济发展的动力。两国文化交流也起到了了解不同体制的重要沟通窗口作用。以互通有无和互惠合作的精神，作为中韩合作的新领域，有必要关注韩流。

韩流是中韩共同制作的作品。进入20世纪90年代，韩国国内文化市场饱和，韩国通过进军中国巨大的文化市场，即“韩流”，创造了新的发展契机。中国在满足开放浪潮中爆发的文化需求的过程中，以注重秩序的儒家文化为基础，将日常生活素材融入其中的《爱情是什么》、《看了又看》等韩剧非常受欢迎。

一度掀起热潮的韩流，在2000年代以后，随着经济崛起的中国表现出文化自豪感，韩流开始经历坎坷。在萨德事件后，韩流在中国市场迅速萎缩。但这却成为了韩流走向世界舞台的契机。具有讽刺意味的是，在中国的坎坷成为了让韩流在世界范围内飞跃的“苦口良药”。

为了分享韩流的成功经验，有必要了解韩流诞生的背景。韩国独特的历史被认为是韩流背后的推动力。对中国来说，西方是鸦片战争后掠夺成性的侵略者，但对韩国来说，西方是终结殖民统治的解放者，因此韩国与中国不同，可以毫无反感地接受和享受西方文化。

回想起来，曾经有一段时期，中国领先于韩国，屹立于世界文化舞台。《芙蓉镇》、《霸王别姬》等优秀作品在韩国大受欢迎。很多韩国人都看了电影《大红灯笼高高挂》和电视剧《还珠格格》，当时人们认为，中国以悠久的历史和多样的民族文化为素材，作为世界级文化强国被认可只是时间问题。但目前还没有达到这样的预期。

中国有必要向历史上作为软实力强国的唐宋时代学习。唐宋时代是一个不停留在印刷术、火药、指南针等发明时代，而是积极接纳艺术等各种外来文化的融合时代。那是一个充满自豪感和自信心的文化强国时期，可以将世界文化转变成中国式。

文化在本质上具有很强的世界共同共有的性质。1996年在中国萌芽的韩流在中韩之间的“作用和反作用”下，不知不觉间已经发展成为全世界都喜欢的大众文化。希望中韩两国合作，让“一起”创造的韩流不仅能为中国的软实力崛起做出贡献，更能成为亚洲文化走向世界中心的催化剂文化。