以媒:以色列情报机构摩萨德协助希腊破获一起未遂袭击事件

以色列《耶路撒冷邮报》官网3月28日报道:根据总理办公室周二晚间的一份声明,摩萨德(以色列情报机构—译者注)协助希腊瓦解了一个伊朗恐怖组织(The Mossad helped Greece crack an Iranian terror cell, according to a statement by the Prime Minister’s Office on Tuesday night)。

报道说,这家情报机构表示,它已协助希腊分析和瓦解伊朗的操作程序,解决了有关恐怖组织的潜在罪行和操作方法之谜。

周二早些时候,希腊警方瓦解了他们所称的在希腊境内活动的外国恐怖网络,并逮捕了两名外国公民。据摩萨德和法新社报道,恐怖分子正在策划袭击在希腊的以色列人。

报道引述据希腊的媒体报道说,恐怖分子计划袭击一个“具有高度象征价值”的目标:位于雅典市中心的一座犹太教堂,这间教堂也兼作餐厅(The terrorists planned to strike a target of “high symbolic value”: A Jewish synagogue, which also functions as a restaurant, located in the center of Athens)。

据报道,恐怖分子是两名巴基斯坦国民,而第三名特工怀疑身在伊朗。据报道,这名驻伊朗特工曾敦促他们实施袭击,并表示将向他们支付报酬。根据希腊《Kathimerini日报》的一篇报道,恐怖分子在弄不到枪的情况下,计划用气体爆炸物施袭。据以色列KAN公共广播公司援引希腊媒体报道说,恐怖分子还策划绑架一些目标(According to a report in the Greek daily Kathimerini, the terrorists planned to attack with a gas cylinder explosive, being unable to find firearms. According to Greek media reports cited by Israel’s KAN public broadcaster, the terrorists also planned on kidnapping some of the targets)。

报道说,这不是巴基斯坦国民第一次在袭击该地区犹太目标的未遂事件中被捕。希腊媒体提到,2021巴基斯坦人在塞浦路斯计划袭击一名以色列人、提及商人泰迪·萨吉时被捕(Greek media referred to 2021, when Pakistanis were arrested in Cyprus in a planned attack on an Israeli, with reference to businessman Teddy Sagi)。

同一份报告还指出,2022年,巴基斯坦国民参与了在土耳其伊斯坦布尔对一名以色列人的未遂袭击。目前尚不清楚希腊媒体是否指的是“2022年9月土耳其-摩萨德联合行动”(the September 2022 joint Turkey-Mossad operation),那次行动挽救了大量以色列游客的生命。

在那起事件中,伊朗计划绑架数十名以色列游客以及驻伊斯坦布尔的外交官,其中包括前大使和他的妻子,并且已经部署了行动的所有行动人员和后勤人员,而就在营救突击队向他们采取行动前,部分以色列人已被带走了。行动中,土耳其情报部门和当地警方,在索尔酒店(the Sol Hotel)和伊斯坦布尔地区其他三间出租公寓,逮捕了大约十名嫌疑人,其中包括神枪手(sharpshooters)和当地合作者。