美联社：泽连斯基指反攻并非攻击俄罗斯领土

美联社：泽连斯基指“反攻并非攻击俄罗斯领土”
美联社柏林5月14日电：乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基周日表示，乌克兰正在准备反攻，旨在解放被俄罗斯占领的地区，而不是攻击俄罗斯领土。
报道说，泽连斯基在柏林与德国总理奥拉夫·朔尔茨举行的新闻发布会上表示，乌克兰的目标是解放其国际公认边界内的领土(Ukraine’s goal is to free the territories within its internationally recognized borders)。
朔尔茨告诉泽连斯基，德国将支持乌克兰“只要有必要”(Scholz told Zelenskyy that Germany will support Ukraine “for as long as necessary.”)。
报道说，周日，泽连斯基在俄罗斯入侵乌克兰后首次访问德国，受到了军事荣誉的欢迎。
乌克兰总统正在访问盟友，寻求进一步的武器交付，以帮助他的国家抵御俄罗斯的入侵，并为重建被一年多毁灭性冲突摧毁的地区提供资金。
报道说，德国空军的一架喷气式飞机将泽连斯基从罗马飞往德国首都。周六，泽连斯基在罗马会见了教皇方济各和意大利总理乔治·梅洛尼。
报道说，在他抵达德国前夕，德国政府宣布了一项价值超过27亿欧元(30亿美元)的新军事援助计划，包括坦克、防空系统和弹药。
泽连斯基周日在推特上写道：“已经在柏林了。武器。强大的一揽子计划。防空。重建。欧盟。北约。安全。”这显然是指他此行的关键优先事项(“Already in Berlin. Weapons. Powerful package. Air defense. Reconstruction. EU. NATO. Security,” Zelenskyy tweeted Sunday, in an apparent reference to the key priorities of his trip.)。
报道说，在最初犹豫是否向乌克兰提供致命武器后，德国已成为乌克兰最大的武器供应商之一，包括豹式1型和2型作战坦克，以及先进的IRIS-T SLM防空系统。如果乌克兰要成功实施对俄罗斯军队的反攻计划，现代西方硬件被认为是至关重要的。
报道说，泽连斯基首次会见了德国国家元首弗兰克·施泰因迈尔总统，后者去年遭到基辅的冷落，显然是因为他之前与俄罗斯的密切关系，导致乌克兰和德国之间的外交关系冷淡。
报道的原标题是《Ukrainian president says counteroffensive does not aim to attack Russian territory》(乌克兰总统称反攻并非旨在攻击俄罗斯领土)。