参考消息网5月28日报道美国《华尔街日报》网站5月25日刊登题为《我从亨利·基辛格那里学到的东西》的文章,作者是亚美尼亚前总统阿尔缅·萨尔基相。全文摘编如下:

5月27日,亨利·基辛格将年满100岁,他的一生具有重大意义。童年时期在纳粹德国的经历和成年后对美国发展潜能的信仰锻造了基辛格毫无保留的务实作风,这对于在冷战期间避免全球灾难至关重要。作为尼克松总统的国务卿,他帮助建立了一个由相互竞争的国家共同承担风险的国际秩序。

基辛格复杂的世界观深受早期遭遇邪恶纳粹主义的影响。1923年,他出生在德国菲尔特。二战期间在美国陆军服役后,基辛格进入哈佛大学求学,一心研究国际关系中的力量。他在1957年出版的《核武器与外交政策》一书确立了他作为主要地缘战略家的地位。在1960年出版的《选择的必要》一书中,他详细阐述了“灵活应对”苏联军备的思想,成为对肯尼迪政府外交政策最重要的外部影响之一。

1969年,基辛格被尼克松总统聘为国家安全委员会主任,他重新定义了这一职务,并使之更具影响力。1973年,尼克松任命他为国务卿,他在这一职位上一直干到1977年1月福特总统任期结束。

基辛格准确地看到,对硬实力的完全依赖在20世纪60年代末变得不可维持。激烈冲突催生了开展有意义对话和妥协的意愿。他意识到这种转变带来了新的可能性,让美国得以结束越南战争,同时与苏联恢复友好关系并与中国建交。

为了实现一个目标,掌权者常常必须牺牲另一个目标。基辛格与苏联做交易是错误的吗?当时许多美国人这样认为,但通过缓和关系,基辛格推动莫斯科批准了实现这两个敌对超级大国之间和平的裁军条约。我那时在苏联还是个十几岁的孩子,我清楚地记得莫斯科和华盛顿之间不断升温的关系所带来的乐观情绪。

基辛格致力于尽可能深入了解其他国家——不仅是它们的政治,还有它们的文化和哲学——这是其外交策略的秘密力量。这让他成为少数欣赏西方与中国世界观根本区别的美国政治家之一。前者不惜一切代价争取全面胜利,而后者满足于取得相对优势。

基辛格通过对比中国围棋和国际象棋来说明这一区别。国际象棋棋手寻求用一连串正面打击摧毁对手的棋子,而天才围棋棋手则力争在棋盘上创造空位,逐渐降低对手棋子的战略潜力。国际象棋看似复杂,却体现了思维的简单性;围棋尽管看似简单,却提倡战略灵活性。

今天,我们看到有害的民粹主义在世界各地卷土重来,美国和中国之间出现了新的冷战。美苏冷战地缘政治以致命但相对可预测的参与者为特征,已让位于由不可预测性定义的“量子时代”。