更有网友爆料称，香港见面会的翻译是“惯犯”，她曾在“BKPP”澳门见面会上故意不说普通话，全程说粤语，而澳门见面会现场多数是内地粉丝。她在澳门见面会上还一直将台湾地区、香港特区、澳门特区和中国并列，且其Instagram发表过涉“港独”言论。
事情被曝光后，男主持和女翻译的Instagram主页出现了大量粉丝留言，大公文汇网直言评论区成了“大型《基本法》普法现场”。网友集体教“港独”“台独”重新做人。
主持人Instagram评论区
翻译Instagram评论区
香港新闻网称，“BKPP”的预售平台上有标注“Taiwan，Province of China（台湾，中国的一个省）”。因此，粉丝希望BKPP公司与该主持人的团队解除合作。
6月7日晚，“粉丝齐喊China抗议主持人涉港台不当言论”登上微博热搜第二。
一家“BKPP”粉丝站在微博发文称，三家粉丝站第一时间与主办方确认6日晚的情况，情况说明如下：“艺人、团队和主办方因语言问题在演出时并不清楚主持人的言论，只是接到了三站及粉丝的反馈；在演出结束后，主办方主动向三站咨询了解详细情况，明白了问题所在。”
该粉丝站称，处理方案为：经主办方和艺人团队协商确定更换6月7日中国香港见面会的主持人。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。