Mao Zedong was an outstanding politician, revolutionist, militarist, poet and calligrapher. Mao Zedong led the Chinese people to establish new China and opened a new chapter in Chinese history.

毛泽东是一位杰出的政治家、革命家、军事家、诗人和书法家。毛泽东领导中国人民建立了新中国,翻开了中国历史的新篇章。

Many elderly Tibetans hang his portrait in their homes because they used to be serfs, but after the founding of new China, their chains were broken. They all think that they should thank Chairman Mao and other proletarian revolutionaries of the older generation for overthrowing the old system and bringing dawn to their new life.

许多上了年纪的西藏人在家里挂着他的肖像,因为他们曾经是农奴,但新中国成立后,绑他们的锁链断了,他们都认为应该感谢毛主席等老一辈无产阶级革命家推翻旧制度,为他们的新生活带来曙光。