[洲际弹道导弹,之内,美媒]：

【环球网综合报道】2012年8月23日，华盛顿自由灯塔网站（freebeacon.com）发表美国资深媒体人比尔-戈茨（Bill Gertz）文章，详细报道了中国在四周之内试射三枚导弹的细节，以及美国各方的评论。现将文章主要内容编译如下：

据美国官方报道，8月20日，中国继续进行战略导弹发射系列试验，这是中国在四周内的第三次试验。

美国军用传感器探测到中国于清晨时分在距北京西南267英里的陕西省某导弹和空间试验中心进行了发射试验，美国判断这是采用发射井方式的“东风-5A型”（北约代号CSS-4 Mod 2），射向了中国西部的沙漠地区。

该导弹与7月24日中国试射的新型“东风-41”型陆基机动洲际弹道导弹和新型潜射“JL-2”导弹一样，均可携带多弹头，也可作为诱饵弹头欺骗导弹防御系统。

美国情报分析家认为，中国将装备多弹头导弹，主要原因是应对美国导弹防御系统对单弹头导弹的有效防御。

例如，近期的一份中国军事译文声称，由于美国计划发展新型反导武器——“多重杀伤载具”（MKV），中国通过改进弹头设计、增加弹头数量并配合使用假弹头，扰乱美国反导系统的传感器，从而提高导弹弹头的穿透力。