[韩国,中国,美国,平衡,影响]：

　　据美国《华尔街日报》网站11月25日报道，原题：《韩国紧紧倚靠美国的同时，将经济繁荣寄希望于中国》。文章称，韩国是美国在亚洲最亲密的盟友之一，但在经济上越来越依赖中国迫使这个国家的决策者在外交上搞平衡。由于这两个大国谋求扩大各自的影响，韩国的“平衡术”越来越难操作。

　　报道说，让首尔犹豫不决的最新问题是，美国提出要在韩国部署先进的导弹防御系统。

　　美国说末段高空区域防御导弹部队是要防备拥有核武器的朝鲜。然而，韩国尚未公开支持这个方案，它很清楚，北京会反对。

　　首尔的一位高级官员承认，导弹问题是造成局势紧张的一个关键。这位官员说：“中国是我们最重要的经济伙伴。但是我们不能削弱与美国的安全关系。”

　　报道称，自冷战初期以来，韩国就是美国坚定的伙伴。首尔的官员们对于中国的某些政策仍然很警惕，尤其是它支持朝鲜，还有在东海有争议地区采取的动作。

　　然而，他们承认，与中国越来越密切的经贸关系有碍于他们制订一个能够兼顾新老朋友的政策路线。

　　报道说，韩国是中国最大的投资国之一，快要超过经济体量大得多的日本。据中国提供的数据，到9月底，韩国企业向在华工厂注资32亿美元，比上一年增长了三分之一。