俄罗斯也是中国的主要煤炭供应国，中国的能源消费中，煤炭仍然占到一半以上。总的来说，中国从俄罗斯进口的产品中有73%涉及化石燃料。值得注意的是，中国经济产生的二氧化碳比组成经济合作与发展组织的所有工业化国家成员都要多。而后者的国内生产总值则是中国的两倍之多。
除了帮助普京的战争机器维持运转外，中国进口俄罗斯能源还有助于使自己的工业部门在世界市场上获得比其大量补贴的重商主义经济模式已经产生的更多竞争优势。当欧洲的能源价格已经翻了三倍或更多，并面临迫在眉睫的基本供应短缺，而美国工业因燃料价格上涨和通货膨胀加剧而被削弱时，中国现在享有稳定供应和有利定价的广泛优势。
许多具体的例子中，有一个涉及化工行业，该行业采用石油和天然气作为原料和加工热能。新的报告表明，由于供应不足和价格飞涨，巴斯夫等欧洲主要的化学品公司正面临着越来越大的危机。由于同样的原因，欧洲的发电和机械行业也面临着严重的危险。美国的化学工业一直是世界的领导者，因为压裂革命以优惠的价格产生了丰富的国内供应，但是，现在它也受到了不断增长的中国工业的威胁。
另一个即将出现的问题是，美国和欧洲在过去20-30年里没有建立任何重要的新石油炼制能力。该行业这一重要部分的短缺是导致西方世界汽油和其他精炼产品零售价格受到政治损害的主要原因。中国现在有大约30%的过剩炼油能力，而且，可以想象，中国可以进入这个领域，成为西方的主要出口国，因为它以较低的相对价格享受来自俄罗斯以及他们的共同盟友伊朗的主要新供应。
美国可以帮助其欧洲和环太平洋地区的盟友，化解中国在能源和能源密集型产业方面日益增长的机会，并且，如果乌克兰将其石油和天然气生产行业作为其现代&34;的一部分，而不是作为一个应该被慢慢淘汰的贱民，那么它将为乌克兰打败俄罗斯侵略的困境做出贡献。在这些相关的危机中促进更多的国内生产，可以有助于降低国内通货膨胀率，并在中国工业力量不断增加的情况下保持工业竞争力，而中国工业力量的增加，背后有美国的对手俄罗斯和伊朗的推动。
这是一场尖锐的危机，拜登政府和国会需要在乌克兰被淹没和俄罗斯盟友中国在工业领域获得更多主导地位之前解决这个问题。
来源：福布斯2022年7月7日Thomas Duesterberg的文章