军事：以色列前外长称奥巴马背叛以国 又对以捅第二刀

[以色列,奥巴马,内塔尼亚胡]：

何为战略陷阱中的谈判？

文/索洛莫·本·阿米（作者系以色列前外交部长、现为托莱多国际和平中心副主席，著有《战争伤疤，和平伤口：以色列—阿拉伯悲剧》）

译/王琛

因为双方不可调和的分歧而饱受掣肘的以色列-巴勒斯坦和平进程，永远需要依赖于地区战略环境的背景。最近以来，这一进程受两大地区动态的影响，即所谓的阿拉伯之春和伊朗核谈判。

伊朗核谈判已成为美国及其中东盟友之间最严重的信任危机之一。尽管以色列和阿拉伯国家别无选择，但要让它们相信未来美国会保护它们的安全也十分困难。对以色列总理内塔尼亚胡来说，美国总统奥巴马在牺牲掉埃及前总统穆巴拉克并为穆斯林兄弟会的掌权扫清障碍时已经背叛了以色列。如今，他又捅了以色列第二刀——背着内塔尼亚胡与伊朗达成了协议。

以色列传统战略智慧的基础是“布什尔对伊扎尔”，即，只要位于布什尔地区的伊朗离心机拆掉，以色列就准备拆掉约旦河西岸伊扎尔地区的定居点。

阿拉伯革命也告诉以色列战略规划者：不要拿安全冒险。他们会说，如今以色列周边尽是些爆发冲突的倒灶国家或地区(黎巴嫩、叙利亚、加沙和埃及的西奈半岛)，以及一个具有战略重要性的缓冲国约旦，后者的长期生存也得不到保证。