军事：韩媒称朝鲜在中朝边境部署坦克 被批过度解读

[朝鲜,坦克,装甲战车,重兵,炮艇]：

　　据韩国《朝鲜日报》日文网站19日报道，朝鲜在与中国大陆隔江相望的两江道部署的第12军团，最近配备了数十辆坦克和装甲战车，并称“此间有分析称，这可能是朝鲜担忧中方会背信并倾向韩国”。熟悉中朝边境防务的人士19日对《环球时报》记者说，朝鲜近年来在靠近中国边界地区强化军力“并不奇怪”，而《朝鲜日报》以“中朝边境紧张”为噱头进行炒作也颇为常见。

　　按《朝鲜日报》的说法，朝鲜人民军在与中国隔江相望的两江道部署了第12军团。这支于2010年新建的部队是为了“应对中国军队动向而建立的”，这个连一辆坦克都没有的军团近来突然增加部署了80多辆“骏马”新型装甲车。每辆可搭载10至15人，时速为80公里。该型装甲车配属的第42装甲步兵旅，驻扎在两江道的白岩郡和大红丹郡。第12军团同时还装备了十多辆朝鲜最新型的“先军915”型坦克，配备有自动火控系统和计算机显示屏。此外，该军团还新配第934高炮旅和第43狙击特战旅。这些部队使得第12军团从原来的普通作战部队变成“攻击型部队”。报道还宣称，朝鲜之所以在朝中边境部署重兵，主要是担心原本与朝鲜站在一起的中国可能会“背信”，所以要采取应对措施。

　　值得注意的是，这篇报道当天刊登在《朝鲜日报》英文版和日文版的显著位置，但中文版和韩文版则没有报道。