军事：美称中国WS10发动机问题不断 测试10年仍未解决(2)

中国,发动机,战机

　　报道说，中方称WS-10A引擎优于AL-31F引擎，尽管WS-10A引擎抄袭了俄罗斯的部分技术。中国科学家表示，他们将加以改善。例如，从俄罗斯交付时，原来的AL-31引擎可以运行900个小时，中国工程师正调整引擎的设计，使其能够持续1500个小时。俄罗斯自那时以来将其AL－31的基本寿命延长至1500个小时，最近更是达到2000个小时。在压力之下，中方认为，根本就不能为其正在制造的所有新飞机生产足够的WS-10A引擎。现实情况是，WS-10A引擎有一些严重的、不可预测的和尚未解决的可靠性问题，从而限制了能投入使用的可靠引擎的数量。

　　报道认为，自20世纪90年代以来，中国投入大量资金去开发喷气式引擎的制造能力。中国遇到了很多俄罗斯一开始遇到的相同问题。研制必要的引擎设计和建造技术难度很大。但中国有若干优势。首先，他们知道俄罗斯犯过的错误，所以能够避免重蹈覆辙。并且，中国能够更好地获取西方的制造技术。最后，与前苏联不一样的是，中国能够在市场经济中研制自己的引擎制造能力，这比前苏联长达70年的计划经济高效得多。中国把所有这些都看作是学习过程的一部分，确实是从俄罗斯人的错误中汲取了教训。(编译/洪漫)

军事：美称中国WS10发动机问题不断 测试10年仍未解决(www.hqck.net)