军事：菲民众担忧美军进驻性暴力 因一事感谢中国南海行动

　　美国《华盛顿邮报》网站5月6日发表题为《中国向南逼近，美舰回到菲律宾苏比克湾》的文章，作者为埃米莉·劳哈拉，编译如下：

　　这个前美军基地外的新酒吧墙上画着美国国旗，门外还有一座缩小版的自由女神像。

　　大约25年前，菲律宾政界人士不遗余力地推动把驻扎在这里的美军部队赶走，誓言要把国家从前殖民者手中“解放”出来，承诺未来不会再有外军基地，不再受外国控制。如今，随着中国军舰在南海游弋，美国人又回来了，他们在这家“自由运动酒吧”吃着炸鸡块，喝着百威啤酒，身穿红、白、蓝三色条纹服装的女服务生来回穿梭。

　　酒吧老板马克·林赛今年48岁，他5个月前在这个码头上建起了酒吧。他赌的是美菲军事关系的日益亲密，将重新焕发这个一度荒废的港口的活力。自打酒吧建起来后，林赛亲眼目睹停靠港口的舰船和海员数量日渐增多，他看过多艘临时停靠的美军战舰和补给舰，还有一艘俄亥俄级核潜艇，最近一次则是一艘对菲律宾进行4天“友好访问”的日本“准航母”。

　　林赛说：“军人越多越好，军舰越多越好。”

　　美军重返苏比克湾象征着转向亚洲的战略转移，也正逢菲律宾总统选举的紧要关头。

　　菲律宾今年进一步落实美菲加强防务合作协议，允许美军使用5处菲律宾基地，可能还意味着在苏比克湾有更多军事设施，如今苏比克湾实际上是一个商业港口，而不是军用港口。