军事：052D舰在南海演习轮番遭遇外军舰机 官兵用英语喊话

[南海舰队,外军]：

　　“这里是中国海军军舰174，正在进行训练，为避免误判，请与我保持安全距离……”这是正在参加海军南海舰队远海训练的海军新型导弹驱逐舰合肥舰通信长刘栋，通过国际公用频道，用英语给过往该海域的外国军舰喊话。

　　刘栋，今年28岁，毕业于海军航空工程学院，被战友们称为穿军装的“外交官”。大家之所以叫他“外交官”，是因为他从事的通信专业与外军同行打交道多。

　　随着海军舰艇走出去的机会越来越多，与外军同行沟通交流也越来越多。“岗位重要，责任重大，对我来说更多的是挑战”，谈起对于“外交官”这个美誉，刘栋认真地说。

　　沟通、交流离不开语言。“内强素质，外树形象，我们的一言一行，都代表着中国海军，不能有丝毫马虎！”刘栋说。

　　过好语言关、锤炼基本功是关键，自从担任通信长以来，学习、掌握英语占据了他大量的时间和精力。“每当遇到突发情况，听得似懂非懂时，真想挖个地洞钻进去。”刘栋说，由于英语水平有限，有时心里想到了，嘴里却说不出来，这种感觉让他十分着急。

　　不懂就问，不会就学。针对部门人员成份新、基础弱，他找来历年护航中与外国军舰、商船交流使用的实际案例，买来《海军口语》英汉对照词典，对基础比较薄弱的战士从单词开始，一句一句地组织大家学习。将航行海空情况处置规定、海上意外相遇规则等常用英语对话，制成口袋书，随时学习。利用一切时机，组织大家观摩突发情况处置现场，分析得失；结合可能出现的情况，采取模拟与外军沟通形式进行训练，锤炼大家灵活机智的应变能力。