军事:台网友炸锅称蔡英文刚上任第五天就不会说中文了
综合 2016-05-27 11:45:02
台湾地区新领导人蔡英文上台了,两岸民众正“听其言,观其行”。
24日,蔡英文会见美国商务部助理部长贾朵德(Marcus Jadotte)访问团,不知道是太紧张还是太激动,频频低头看稿,说话磕磕巴巴,嗯嗯啊啊了半天,憋出句英文:I have problem of saying that in the Chinese language。 I’m sorry(我说中文有困难,抱歉)。
蔡英文意外发生“中文卡壳”的小插曲,两岸网友已然惊呆。
蔡英文早被岛内媒体说其政治情感由于留学美英而亲近西方;其家族受到日本恩泽,亲近日本。难道现在连语言都变异了?
套用台湾《中国时报》的标题:“蔡英文的话能信吗?”
“蔡英文接见外宾卡词”对话实录:
蔡英文:很高兴在我上任的这个时刻,看到美国高级的访问团,来台湾访问,我了解这是我们。。。。。。
蔡英文:呃。。。。。。呃。。。。。。。呃。。。。。。
这样嗯嗯啊啊了将近10秒钟,连蔡英文自己都尴尬地笑了。坐在对面的美国人贾朵德虽然不清楚蔡英文要表达什么,还是很贴心地用中文接了一句:“知道。”
呃。。。。。。
蔡英文:I have problem of saying that in Chinese language。 I’m sorry(我说中文有困难,抱歉)
狂踩
(20)
30.3%
点赞
(46)
69.7%