军事：美称中美永远不会成为盟友 解放军因一事奋起直追

　　香港亚洲时报在线6月29日发表题为《对不起，伙计：中国和美国永远不会成为盟友》的文章，作者为美国国家利益中心国防政策资深研究员、《国家利益》杂志主编哈里·卡齐亚尼斯，编译如下：

　　对任何哪怕偶尔关注一下大博弈（即国际政治）的人而言，只有一个事实确定无疑——没有任何情况是一成不变的。更深入一步，在所谓的“战略伙伴关系”、甚至老式联盟中，让不同国家结盟的东西可能不像你想象的那样持久和强大。

　　20世纪90年代初期，中国没有类似美国精确制导弹药那样的武器，此类武器在20世纪90年代初期曾帮助美国在海湾战争中摧毁伊拉克军队。

　　没有什么比美国与中国之间战略关系的演变更能说明这一点。简言之，让这2个国家结盟的是主宰欧亚大陆、影响力波及全球的苏联构成的威胁，这一威胁造就了世界上这对最奇怪的组合。然而，坚定的现实主义促使这2个曾经的劲敌走到了一起。

　　但随着苏联瓦解，组成这一伙伴关系的战略理由也消失了。华盛顿和北京不再需要彼此来抗衡莫斯科——使它们走到一起的威胁如今只存在于历史书中。虽然经济因素向中美两国提供了将艰难的战略和地缘政治挑战搁置起来的动机——正如赚大钱通常能做到的，但是两国在几乎所有可能重叠的领域都感受到了将彼此视为明显战略对手的越来越大的压力。在东海和南海发生冲突的危险以及在台湾问题上发生事故的越来越大的危险起到了不断提醒中美两国的作用。