军事：美刊称中国提升反介入战力称导弹雨搭配反卫星

　　参考消息网8月21日报道 美国《国家利益》双月刊网站8月17日发表题为《中国如何计划在太平洋利用反介入/区域拒止环境》的文章，作者为美国战略与国际问题研究中心伯克战略课题组负责人安东尼·科德斯曼，编译如下：

　　对许多亚太问题观察家而言，反介入/区域拒止是美国在调整该地区兵力时面临的最严重挑战。反介入/区域拒止是中国的一项战略，其基础是在限制敌人进入某一战略区域的同时，围绕着台湾等领土资产或有争议的海上领土声索实施强有力控制。该战略旨在就此类问题发生对峙或冲突时，“阻止、劝阻或挫败”第三方的介入，而针对的目标是美国及其可能实施干涉行动的太平洋盟友。

　　不过，反介入/区域拒止的实际落实相当复杂。中国和美国都需要仔细评估中方能做什么和不能做什么，及其对双方的竞争和冲突风险造成的战略影响。

　　首先，中国的反介入/区域拒止要求先进的情报、监视和侦察能力，以及先进的瞄准、通信、航海、航空、导弹防御及太空能力。为阻止介入，中国必须具备执行杀伤链各环节的能力，该杀伤链从“侦察目标”开始，此外“还包括弹药投送、武器制导、毁伤评估以及面临敌方战舰、航母、战机、潜艇、信息中心和导弹阵地从远距离发动二次攻击的可能性”。