军事：日本女防相国会答辩错误不断 称中国战列舰进钓鱼岛

　　自从稻田朋美接任日本防卫大臣以来，她的言行就颇受外界关注。在近几日的国会答辩中，稻田又直面了来自在野党的考验。不过在这次的考验中，稻田可以说是彻底败下阵来。继头一天当众落泪后，后面几天更是错误百出。

日本防卫大臣稻田朋美（资料图）

　　据《朝日新闻》10月6日报道，在3日日本众议院预算委员会会议上，有议员提及钓鱼岛问题。稻田的回答一上来就令人大跌眼镜，“尖阁诸岛（我钓鱼岛及附属岛屿）情况日益紧张，尤其是6月份中国战舰还头一回进入尖阁（毗连区水域）”。

　　战舰这个词在日语里虽然也有“军舰（Warship）”的含义，但现在严肃的大众媒体中很少有人会这么用，更别提正式的官方文件了。民进党议员后藤祐一立刻纠正：“防卫省正式文件中都使用的是‘舰艇’或‘舰船’，身为防卫大臣麻烦您谨慎用词。”

　　至于说现在日语里一说“战舰”，首先想到的还是“战列舰（Battleship）”的意思。