军事：外企因列中国台湾为“国家”而道歉 台湾当局直跳脚(2)

　　美敦力：对引起公众误解诚恳道歉

　　12日晚间，美敦力在官方微博上发布致歉信息。致歉内容如下：

　　关于美敦力网站的页面设置问题，美敦力完全理解中国政府在相关领土问题上的立场，并对引起公众误解表示诚恳道歉。我们已经更新了主页上的地区名称，正在与总部积极协调进一步的相关网页设置。

　　我们同时希望借此机会澄清，此次涉及的页面实际上是网站的一个导航工具，出于业务需要并方便来自不同区域、使用不同语言的浏览者可以快速找到相关的信息。所以这个下拉列表下，既有不同的国家、地区以及业务区域，也有不同语言版本的网站导航。我们今后将更加周到考虑不同地区的网站用户使用体验。

　　美敦力自1989年起启动中国业务，我们将继续严格遵守中国的相关法律法规，为这个市场的稳定繁荣和医疗健康行业的成长而努力。

ZARA道歉：将全面自查

　　12日晚间，ZARA在官方网站上发布致歉信息。内容如下：

　　我司网站“JOIN LIFE”栏目下的“收取衣服” 选项介绍中，错误地将台湾称为“国家”。对此，我司表示诚挚的歉意。公司已于第一时间更改该页面的违法违规内容，同时进行全面自查，进一步加强官方网站及APP信息内容合法性审查和管理。

ZARA网站已将原有说明改为“中国台湾地区”。

　　此外，中国民航局13日通过官方网站向各外国航空公司驻华代表机构发布《关于要求外航立即开展网站等宣传途径自查的通知》。通知中表示，针对近日媒体报道的多家外国航空公司将港澳台地区列为“国家”的报道，民航局高度关注。根据中华人民共和国相关法律，现要求所有经营至中国航线的外国航空公司立即对本公司官方网站、APP及其他宣传途径开展自查，是否存在将中国的香港、澳门特别行政区、台湾地区错误列为“国家”及其他不符合中国法律的情况；如存在上述情况，应立即采取措施加以整改。民航局将对后续整改情况进行核查，对不符合的外国航空公司将依法依规采取进一步的措施。（综编/海外网 姜舒译）