基地司令对夫妇二人进行了长达20分钟的盘问，但洛茨表现得很从容，最终顺利脱身。
但是再高明的伪装也有被拆穿的一天。1965年，因秘密电台的信号被截获，洛茨夫妇被埃及安全机关逮捕。同年8月，洛茨被判终身监禁，妻子瓦尔特劳德获刑3年。“我想不会这么长，”在与妻子分别时，他平静地说道，“家里人会救我们出去的。”
1967年，第三次中东战争爆发，埃及军队惨败。次年2月，洛茨得知：埃及当局决定提前释放他们夫妻。原来，第三次中东战争之后，以色列政府表示：只有埃及释放包括洛茨夫妇在内的10名以色列人，包括9名将军在内的5000名埃及战俘才能获得自由。
晚年默默落脚美国
回到以色列后，洛茨夫妇在特拉维夫附近的一个乡村里定居下来。后来，夫妇俩移居德国，洛茨在那里经商。但有趣的是，与其高超的表演技能和间谍能力相比，他的经商能力显然要逊色多了。失望之余，他们举家迁往美国的加利福尼亚，从此过着默默无闻的生活。