回答者:BWanger软件开发达人日期:06月23日

做软件的人,接触英语要多一些。如,看开发系统的原版帮助资料、在程序中加英文注释等,还有要翻译一些说明书之类的。

对国人写的英语,很容易懂;对来自美、英等专业英语国家的资料,需要一个过程。

1998年,我所在的公司,花了十多万,买了Visual studio 6.0软件开发系统。当时为全英文,帮助文件MSDN大概有2GB。98年那阵vs编程的书还没有,只能看英文资料。

MSDN编的非常好,英文也很规范。当时刚接触,对美国人的也一些常用词汇还不是很适应。特别是当时的英汉字典、电子字典还不是很完善,一些词辉很难理解。

典型的如wizard这个单词,在MSDN出现的很频繁,现在大家很清楚,软件上指“向导程序向”的意思,但当时字典上并无任何“向导程序”之意,一般只写:

“n. 巫师,术士。adj. 男巫的,巫术的vi. 练习巫术”。

最后还是做propertysheet属性表程序,才猜测出它是向导之意,如下图(网络找的图片,用于说明):

“下一步”就是一个程序向导wizard,提示你点击确认,执行下一步操作。

wizard百度搜索????如下图:

如果那时是国人在编资料,那绝对要用guide而不是wizard。

多读报刊,有利于相互之间语言的统一沟通。

我历来反对背字典、背单词这种死记硬背∴愚蠢的学英语方法。

以前英语过了四级,六级考了一次,没过。工作后经常要与老外进行口语、Email交流,公司强化英语阅读、口语能力。

每天上班前,学习半小时的China Daily及其它出国时带回来的英文报纸????。一些原先认为不可理解的词汇、固定用法,逐渐地成了顺理成章,觉得必须那样用。(只找到几张2000年以后的)。

读各种英文报纸????,以适应不同国家、不同作者的不同的表述方法。避免写邮件、对话时的产生很多误会。

总结:学汉语,讲究语言环境,脱离了语言环境,普通话永远学不好;学英语也是同样道理,只在国内学习口语,只看小众的英语书,很难学到纯正的英语。多看一些发行量大的英文资料、来自英语国家的资料,才能快速提高????。

回答者:风痕ABC日期:05月25日

实在不懂这个问题,

放在单词本上能认识,在句子中却不认识,难道单词会变身吗?????

应该是单个单词认识,在句子里却不能快速知道它确切含义《用法》,单词通常都有多个意思哦!

回答者:行云0068日期:05月17日

很多的英语单词往往有多种意思,加上与其它单词组合成的短语、俗语、俚语,意思就更加复杂了,而且很多时候意思之间没有关联,相当于多个意思使用同一个字母组合。

我们平时背单词很多时候只背一个意思,其它意思没背过,单词的准确意思需要结合上下文来确定,不一定是你知道的意思,这个时候需要通过查阅词典来明确。

英语单词数量庞大,仅通过背诵很难真正理解,需要结合大量阅读来熟悉掌握,真正英语好的人都是这样做的。

回答者:天天说英语日期:05月02日·副教授

其实没有真的记住单词,只是眼熟而已。放在句子或文章里,有太多相近的单词就不认识了。

这还要从最基础开始,要学习单词拼写的基本规则,同时一定要把单词和语境结合起来学习,比如读绘本。

用科学的方法是可以学好英语的。

回答者:壹壹1伊日期:06月23日

学习英语对于语感糟糕的人可能是一项挑战,但以下几个方法可以帮助你提高英语水平:

  1. 多听多读:通过大量的听力和阅读来培养对英语语言的感觉。可以选择听英语新闻、英语电台或者英语原声电影,每天坚持一段时间。同时,多读英文书籍、杂志和文章,从中学习常见单词和句子结构。
  2. 注重语境:将单词放入句子中学习会提高你理解和使用的能力。在学习新单词时,尝试编写一些例句,这样可以加深你对该单词的记忆,并更好地理解它在句子中的用法。
  3. 反复操练:通过反复操练来巩固所学的知识。可以利用背单词APP、做语法练习题或者参加口语训练班等方式,不断重复使用那些你不熟悉的单词和句子。
  4. 创造语言环境:尽量让自己处于一个英语环境中。可以与说英语的朋友交流,参加英语角或者线上英语社群,这样可以提供一个联系和实践英语的平台。
  5. 错误及时纠正:在学习过程中会犯错误是很正常的,但及时纠正是很重要的。如果有人指出你的错误,要虚心接受并改正,这样可以避免错误形成不良习惯。
  6. 坚持与耐心:学习任何外语都需要时间和耐心,尤其是对于语感较差的人。记住,成功需要长期坚持和不断努力。

最重要的是,别害怕犯错,学习英语是一个渐进的过程。相信自己能够逐渐提高,并保持积极的学习态度。加油!