亲爱的网友们,很多人可能对郭沫若为何提倡书横着排版大师陈寅恪反应如和出版简体横排的《陈寅恪合集》为何会引来争不是很了解,所以今天我来和大家分享一些关于郭沫若为何提倡书横着排版大师陈寅恪反应如和出版简体横排的《陈寅恪合集》为何会引来争的知识,希望能够帮助大家更好地了解这个话题。

本文目录一览

郭沫若为何提倡书横着排版?大师陈寅恪反应如何?

政治和之间有着十分密切的联系,的发展受政治影响,同时政治的稳定性也受的制约。1919年,“五四运动”爆发,这场运动其实分为两个部分,一场是由学生发起的爱国性政治运动,一场是运动,也就是所谓的“新运动”。“新运动”以1915年陈独秀创办《新青年》杂志为开端,直到1923年才结束。

“新运动”主张改变过去的形式,反对文言文推广白话文,反对腐化已久的儒家思想。1923年“新运动”基本结束,但是它的影响力却极其深远。虽然是一场运动,但是“新运动”所面临的困境也是很大的,在那样一个新旧交替的时代里,有些文人大家能够极快的转变自己的思想,但是有些文人大家却坚守传统的中国,陈寅恪先生便是坚守传统文学的文人之一,为此他在去世之前特地立下遗嘱。

支持横版书写——郭沫若

中国作为一个历史悠久的文明古国,有着自己传统的价值观,儒学是整个封建历史中影响最为久远的学派。在儒学的影响之下,整个封建社会讲究尊卑礼仪,这种思想渗透到了整个中国社会的方方面面,在中国传统的礼仪秩序当中,讲究上为尊,下为卑;右为尊,左为卑。这一理念在书写当中体现的淋漓尽致,中国有着几千年竖着写的历史传统。

1950年6月,在全国政协会议上华罗庚先生提交了关于中文书写版式修改的提案,当时新中国刚刚建立,国内经济、政治一片废墟,急需建设,在这一背景下这个提案并没有引起人们的多大关注。

不久,郭沫若等文学大家开始公开支持这一提案,渐渐的关于书写方式的问题,引起了广大人民群众的关注。政府曾组织过一次专门的实验,从一所高中里挑选出了10位高三年级的学生,这些学生的语文成绩都十分优秀,研究人员让这些学生们阅读《中国青年报》上的同一篇短文,不过有的同学读的是横排版的,有些同学读的是竖排版,据研究结果显示,阅读横排版文章的同学要比阅读竖排版文章的同学快0.345倍。

其实,华罗庚先生并非首位提出改变汉字书写形式的人。早在1917年,钱玄同就在《新青年》杂志上刊登了自己与陈独秀的,首次提出汉字应该由竖着写改为横着写,他认为人的双眼是左右并列的,而不是上下并排,因此在书写的时候横着最为省力,此后他又在《新青年杂志》上相继发表了四篇,倡导群众改变原有的书写形式。在钱玄同、陈独秀等学者的支持下汉字横写的方式得到了部分文人的认可,但这只属于界内部的认可。

官方的认可始于1955年,当时《光明日报》以横着排版的方式刊登出了一篇关于排版益处的文章,至此横排版才被广大人民所认可。到1955年11月,全国17种中央级的报纸当中,已经有13种改为了横排版,到了1956年元旦,《人民日报》也改为横排版至此横排版的书写方式被官方认可。

坚持传统文学——陈寅恪

虽然是上的变革,但是只要是变革,必然会遭到反对。关于汉字横排版就曾引发了当时很多文人大家的反对,这些文人大家大多是书法家、诗人。其中影响力最大的就是陈寅恪教授了。

陈寅恪绝对称得上是旷世奇才,胡适先生曾说陈寅恪教授为“最有学问的历史学家”。陈寅恪教授出生于书香世家,自小就饱读经史子集,早年曾在德国留学,虽然他这一生并没有得到任何一个学校的毕业证书,但是从来都没有人怀疑他的学问。陈寅恪教授具有非常人所及的语言天赋,他通晓希腊文、突厥文、满文等17种语言。

虽然陈寅恪教授学贯古今,博览中外,但他的骨子里却是一个传统的中国士大夫,在他看来中国的传统是瑰宝,是传承,是不应该被改变的,因此当郭沫若等人提出改变竖排版的书写方式时,他立刻就表示了反对。

可是在那个年代,文字横排版已经成为了大势所趋,陈寅恪先生虽然影响力高,但是也无能为力,他只能立下遗嘱声称凡是发表他的作品的社,都必须要使用数排版,并且要用传统的繁体字。后世为了表达对于陈寅恪先生的尊重,一直以来都执行着他的遗嘱。

多年以后译林社在陈寅恪先生的作品时,采用了横排版的方式,引发了社会各界的广泛关注,但按照法律,著作人已经过世50周年,方已经可以自行决定样式了,不过这并没有得到陈氏后人的认可。

中华优秀传统历经上千年时间的冲刷,依然传承至今,这足以说明中华的优越性,这种优秀的需要每一位中国人传承,但传承并不意味着一成不变,我们在继承中华传统时要有批判的思维,批判地继承才能使中国保持前进的脚步。陈寅恪先生的作品在多年以后最终还是发表了横排版,这足以说明横排版是种趋势是不可避免的一种趋势。

返回目录

出版简体横排的《陈寅恪合集》,为何会引来争议?

因为这违背了陈寅恪先生生前的遗愿。近期,有关于“简体字”的讨论,再一次成为了中文互联网上的热门话题。其实这种讨论自从新中国成立之后,进行“汉字简化”后,无论是在学术界还是在民间,一直都没有停止过,只不过这次又引起了“轩然”。据说起因是社了陈寅恪先生的文集,用了简体横排的方式打印,引发了陈寅恪先生家属的不满。这到底是怎么一回事呢?

这要从陈寅恪先生本人开始说起。陈寅恪其人,相信大家只要对国学感兴趣,或者专业为汉语言文学的朋友,对他都不会陌生。陈寅恪是近代著名的“国学”,在文坛享有着崇高的地位。当年新中国建立伊始,方兴未艾,百废待兴,郭沫若曾经邀请了当时年高德勋,堪称“泰山北斗”的陈寅恪担任古代史研究所所长。陈寅恪先生受到了邀请,并没有“诚惶诚恐”,反而问起了郭沫若,不知道毛先生和周先生能允许不信仰列宁主义的人进入体制吗?

郭沫若哑口无言,此事便不了了之。陈寅恪躬耕国学一生,最看重的就是“传统”的传承和发展。他认为,界的确要改革,而且要进行彻头彻尾的“改旗易帜”,思想推陈出新。但是有的地方不能变,不可变。比如说“汉字”,陈寅恪认为繁体汉字是中华文明上下五千年结晶所在,代表了古往今来古人的智慧结晶。他极其反对新中国大刀阔斧的进行“汉字简化”,乃至于把书籍从“竖排”改成更便于现代人阅读的“横排”。

所以,市面上之前能够买到的陈寅恪先生本人的文集或者是书籍,都是以“繁体竖排”的方式进行打印。这次译林社,了“横排简体”的陈寅恪合集,自然是招来了家属的不满和。

返回目录

总结:以上就是本站针对你的问题搜集整理的答案,希望对你有所帮助。