亲爱的网友们,对于国际歌完整版歌词和全世界无产阶级的革命赞歌是什么,很多人可能不是很了解。因此,今天我将和大家分享一些关于国际歌完整版歌词和全世界无产阶级的革命赞歌是什么的知识,希望能够帮助大家更好地理解这个话题。

本文目录一览

国际歌完整版歌词

歌曲名:国际歌

作曲:皮埃尔·狄盖特作词:欧仁·鲍狄埃

起来饥寒交迫的奴隶起来全世界受苦的人

满腔的热血已经沸腾要为真理而斗争

旧世界打个落花流水奴隶们起来起来

不要说我们一无所有我们要做天下的主人

这是最后的斗争团结起来到明天

英特纳雄耐尔就一定要实现

这是最后的斗争团结起来到明天

英特纳雄耐尔就一定要实现

从来就没有什麽救世主也不靠神仙皇帝

要创造人类的幸福全靠我们自己

我们要夺回劳动果实让思想冲破牢笼

快把那炉火烧得通红趁热打铁才能成功

这是最后的斗争团结起来到明天

英特纳雄耐尔就一定要实现

这是最后的斗争团结起来到明天

英特纳雄耐尔就一定要实现

最可恨那些毒蛇猛兽吃尽了我们的血肉

一旦把他们消灭乾净鲜红的太阳照遍全球

这是最后的斗争团结起来到明天

英特纳雄耐尔就一定要实现

这是最后的斗争团结起来到明天

英特纳雄耐尔就一定要实现

英特纳雄耐尔就一定要实现

《国际歌》是由欧仁·鲍狄埃在1871年作词,皮埃尔·狄盖特于1888年谱曲而成的歌曲。

《国际歌》曾是第一国际和第二国际的会歌;20世纪20年代,苏联以《国际歌》为国歌,并在1944年把《国际歌》作为联共(布)党(1952年改名苏联共产党)党歌。1920年中国首次出现由瞿秋白译成的中文版《国际歌》。1923年由萧三在莫斯科根据俄文转译、由陈乔年配唱的《国际歌》开始在中国传唱。1962年译文重新加以修订。

扩展资料:

创作背景

1871年,法国同普鲁士发生战争,史称“普法战争”。法国战败,普军兵临城下。法国政府对外屈膝投降,对内准备镇压人民。同年3月,政府军队同巴黎市民武装——国民自卫军发生冲突,导致巴黎工人起义爆发。起义工人很快占领全城,赶走了资产阶级政府。不久,人民选举产生了自己的政权——巴黎公社。随后,资产阶级政府对巴黎公社发起了进攻。1871年5月21日至28日,公社战士同攻入城内的敌人展开了激烈的巷战,三万多名公社战士牺牲,史称“五月流血周”。28日,巴黎失陷,巴黎公社以失败告终。

公社失败后不久,公社的人之一欧仁·鲍狄埃创作了诗歌《英特纳雄耐尔》(又译《国际工人联盟》)。该诗曾使用《马赛曲》的曲调演唱。1888年,法国工人作曲家皮埃尔·狄盖特为《国际歌》谱写了曲子,国际歌创作完成。

参考资料:百度百科-国际歌

返回目录

全世界无产阶级的革命赞歌是什么

《国际歌》,早期又音译为《英特耐雄纳尔》,即International
中文版歌词(完整)
第一段:
起来,饥寒交迫的奴隶!起来,全世界受苦的人!
满腔的热血已经沸腾,要为真理而斗争!
旧世界打个落花流水,奴隶们起来,起来!
不要说我们一无所有,我们要做天下的主人!
这是最后的斗争,团结起来到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现!
这是最后的斗争,团结起来到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现!
第二段:
从来就没有什么救世主,也不靠神仙皇帝!
要创造人类的幸福,全靠我们自己!
我们要夺回劳动果实,让思想冲破牢笼!
快把那炉火烧得通红,趁热打铁才会成功!
这是最后的斗争,团结起来到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现!
这是最后的斗争,团结起来到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现!
第三段:
压迫的、空洞的法律,
苛捐杂税榨穷苦;
富人无务独逍遥。
穷人的权利只是空话,
受够了护佑下的沉沦。
平等需要新的法律,
没有无义务的权利,
平等!也没有无权利的义务!
这是最后的斗争,团结起来到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现!
这是最后的斗争,团结起来到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现!
第四段:
矿井和铁路的帝王,
在神坛上奇丑无比。
他们除了劳动,
还抢夺过什么呢?
在他们的保险箱里,
劳动的创造一无所有!
从剥削者的手里,
他们只是讨回血债。
这是最后的斗争,团结起来到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现!
这是最后的斗争,团结起来到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现!
第五段:
国王用和谐的烟雾来迷惑我们,
我们要联合向暴君开战。
让战士们在军队里,
停止镇压,离开暴力机器。
如果他们坚持护卫敌人,
让我们英勇牺牲;
他们将会知道我们的子弹,
会射向我们自己的将军。
这是最后的斗争,团结起来到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现!
这是最后的斗争,团结起来到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现!
第六段:
是谁创造了人类世界?是我们劳动群众!
一切归劳动者所有,哪能容得寄生虫?!
最可恨那些喝血的毒蛇猛兽,吃尽了我们的血肉!
一旦将它们消灭干净,鲜红的太阳照遍全球!
这是最后的斗争,团结起来到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现!
这是最后的斗争,团结起来到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现!
法语版
【L'INTERNATIONALE】Versionfrancaisestabilisée
1871
Parolesd'【EugènePOTTIER】,
Musiquede【PierreDEGEYTER】
Couplet1:
Debout!lesdamnésdelaterre
Debout!lesforcatsdelafaim
Laraisontonneensoncratère:
C’estl’éruptiondelafin
Dupasséfaisonstablerase
Fouleesclave,debout!debout!
Lemondevachangerdebase:
Nousnesommesrien,soyonstout!
Refrain:(2foissurdeuxairsdifférents)
C’estlaluttefinale
Grouponsnousetdemain
L’Internationale
Seralegenrehumain.
Couplet2:
Iln’estpasdesauveurssuprêmes:
NiDieu,nicésar,nitribun,
Producteurs,sauvons-nousnous-mêmes!
Décrétonslesalutcommun!
Pourquelevoleurrendegorge,
Pourtirerl’espritducachot
Soufflonsnous-mêmesnotreforge,
Battonslefertantqu'ilestchaud!
Refrain
Couplet3:
L’Etatopprimeetlaloitriche;
L’Impotsaignelemalheureux;
Nuldevoirnes’imposeauriche;
Ledroitdupauvreestunmotcreux.
C’estassezlanguirentutelle,
L’égalitéveutd’autreslois;
<Pasdedroitssansdevoirs,dit-elle,
Egaux,pasdedevoirssansdroits!>
Refrain
Couplet4:
Hideuxdansleurapothéose,
Lesroisdelamineetdurail
Ont-ilsjamaisfaitautrechose
Quedévaliserletravail?
Danslescoffres-fortsdelabande
Cequ’ilacréés’estfondu.
Endécrétantqu’onleluirende
Lepeupleneveutquesondu^.
Refrain
Couplet5:
LesRoisnoussaoulaientdefumées.
Paixentrenous,guerreauxtyrans!
Appliquonslagrèveauxarmées,
Crosseenl’airetromponslesrangs!
S’ilss’obstinent,cescannibales,
Afairedenousdeshéros,
Ilssaurontbientotquenosballes
Sontpournospropresgénéraux.
Refrain
Couplet6:
Ouvriers,Paysans,noussommes
Legrandpartidestravailleurs;
Laterren’appartientqu’auxhommes,
L'oisif[*]iralogerailleurs.
Combiendenoschairsserepaissent!
Maissilescorbeaux,lesvautours,
Undecesmatinsdisparaissent,
Lesoleilbrilleratoujours!
Refrain
[*]:danscertainesversionsontrouve"leriche"aulieude"l'oisif"
英语版(一)
Ariseyouprisonersofstarvation
Ariseyoutoilersoftheearth
Forreasonthundersnewcreation
`Tisabetterworldinbirth.
Nevermoretraditions\\'chainsshallbindus
Ariseyetoilersnomoreinthrall
Theearthshallriseonnewfoundations
Wearebutnaughtweshallbeall.
Thencomrades,comerally
Andthelastfightletusface
TheInternationale
Unitesthehumanrace.(bis)
Ariseyeworkersfromyourslumbers
Ariseyeprisonersofwant
Forreasoninrevoltnowthunders
Andatlastendstheageofcant.
Awaywithallyoursuperstitions
Servilemassesarise,arise
We\\'llchangehenceforththeoldtradition
Andspurnthedusttowintheprize.
Thencomrades,comerally
Andthelastfightletusface
TheInternationale
Unitesthehumanrace.(bis)
Nomoredeludedbyreaction
Ontyrantsonlywe\\'llmakewar
Thesoldierstoowilltakestrikeaction
They\\'llbreakranksandfightnomore
Andifthosecannibalskeeptrying
Tosacrificeustotheirpride
Theysoonshallhearthebulletsflying
We\\'llshootthegeneralsonourownside.
Thencomrades,comerally
Andthelastfightletusface
TheInternationale
Unitesthehumanrace.(bis)
Nosaviourfromonhighdelivers
Nofaithhaveweinprinceorpeer
Ourownrighthandthechainsmustshiver
Chainsofhatred,greedandfear
英语版(二)
standup,allvictimsofoppression
forthetyrantsfearyourmight
don'tclingsohardtoyourpossessions
foryouhavenothing,ifyouhavenorights
letracistignorancebeended
forrespectmakestheempiresfall
freedomismerelyprivilegeextended
unlessenjoyedbyoneandall.
socomebrothersandsisters
forthestrugglecarrieson
theinternationale
unitestheworldinsong
socomradescomerally
forthisisthetimeandplace
theinternationalideal
unitesthehumanrace
letnoonebuildwallstodivideus
wallsofhatrednorwallsofstone
comegreetthedawnandstandbesideus
we'lllivetogetherorwe'lldiealone
inourworldpoisonedbyexploitation
thosewhohavetaken,nowtheymustgive
andendthevanityofnations
we'veonebutoneearthonwhichtolive
socomebrothersandsisters
forthestrugglecarrieson
theinternationale
unitestheworldinsong
socomradescomerally
forthisisthetimeandplace
theinternationalideal
unitesthehumanrace
andsobeginsthefinaldrama
inthestreetsandinthefields
westandunbowedbeforetheirarmour
wedefytheirgunsandshields
whenwefight,provokedbytheiraggression
letusbeinspiredbylifeandlove
forthoughtheyofferusconcessions
changewillnotcomefromabove.
socomebrothersandsisters
forthestrugglecarrieson
theinternationale
unitestheworldinsong
socomradescomerally
forthisisthetimeandplace
theinternationalideal
unitesthehumanrace
俄语版
Вставай,проклятьемзаклеймённый,
Весьмирголодныхирабов!
Кипитнашразумвозмущённый
Ивсмертныйбойвестиготов.
Весьмирнасильямыразрушим
Дооснованья,азатем
Мынаш,мыновыймирпостроим,—
Ктобылничем,тотстанетвсем.
Припев:
|:Этоестьнашпоследний
Ирешительныйбой.
СИнтернационалом
Воспрянетродлюдской!:|
Никтонедастнамизбавленья:
Нибог,ницарьинигерой.
Добьёмсямыосвобожденья
Своеюсобственнойрукой.
Чтобсвергнутьгнётрукойумелой,
Отвоеватьсвоёдобро,—
Вздувайтегорникуйтесмело,
Покажелезогорячо!
|:Этоестьнашпоследний
Ирешительныйбой.
СИнтернационалом
Воспрянетродлюдской!:|
Лишьмы,работникивсемирной
Великойармиитруда,
Владетьземлёйимеемправо,
Нопаразиты—никогда!
Иеслигромвеликийгрянет
Надсворойпсовипалачей,—
Длянасвсётакжесолнцестанет
Сиятьогнёмсвоихлучей.
|:Этоестьнашпоследний
Ирешительныйбой.
СИнтернационалом
Воспрянетродлюдской!:|
影片引用,《空军一号》中芮狄将军被释放时监狱内大批囚徒齐唱国际歌。影片设定的背景为前苏联发生资产阶级政变,在美帝国主义的干涉下推翻了共产党,成为资本主义,大批的共产党员被逮捕,而芮狄则是共产党抵抗势力的一位人。段落视听效果不错。
俄语版拉丁字母转写
Vstavay,proklyat'yemzakleymyonnyy
Ves'mirgolodnykhirabov
Kipitnashrazumvozmushchonnyy
Ivertnyyboyvestigotov.
Ves'mirnasil'yamyrazrushim
Doosnovan'ya,azatem
Mynashmynovyymirpostroim,
Ktobylnichem,totstanetvsem!
Pripev:
|:Ètoyest'nashposledniy
Ireshitel'nyyboy.
SInternatsionalom
Vospryanetrodlyudskoy.:|
Niktonedastnamizbavlen'ya
Nibog,nitsar'inigeroy
Dob'yomsyamyosvobozhden'ya
Svoyeyusobstvennoyrukoy.
Chtobsvergnut'gnyotrukoyumeloy,
Otvoyevat'svoyodobro–
Vzduvaytegornikuyteelo,
Pokazhelezogoryacho!
|:Ètoyest'nashposledniy
Ireshitel'nyyboy.
SInternatsionalom
Vospryanetrodlyudskoy.:|
Lish'my,rabotnikivsemirnoy
Velikoyarmiitruda,
Vladet'zemlyoyimeyempravo,
Noparazity–nikogda!
Iyesligromvelikiygryanet
Nadsvoroypsovipalachey,–
Dlyanasvsyotakzhesolnitsestanet
Siyat'ognyomsvoikhluchey.
|:Ètoyest'nashposledniy
Ireshitel'nyyboy.
SInternatsionalom
Vospryanetrodlyudskoy.

返回目录

总结:以上就是本站针对你的问题搜集整理的答案,希望对你有所帮助。