亲爱的小伙伴们,大家好,相信很多人对致哀和志哀的区别和致哀的与“志哀”的区别都不是特别了解,因此今天我来为大家分享一些关于致哀和志哀的区别和致哀的与“志哀”的区别的知识,希望能够帮助大家解决一些困惑。
本文目录一览
致哀和志哀的区别
综合几个版别的汉语词典的解释,“志哀”多指在以某种方式表示哀悼之情,如“全国下半旗志哀”;“致哀”则是致以哀悼的意思,是一种具有明确指向对象的特定的哀悼行为。可见,“志哀”旨在定义或抽象一种哀悼行为,是表明哀悼行为的象征意义;而“致哀”则是指向某一明确死者或对象的具体哀悼行为。目前,社会上主要是有影响力的传媒主体严重混淆“志哀”与“致哀”的词义区别和行为特征,造成了在哀悼死难同胞的具体形式和实质意义上的极不和谐、极不严肃,甚至极为有害的局面。有据可查的是,在哀悼汶川大地震死难同胞时,国务院在发布的公告中使用的就是“志哀”,可到了很多主流媒体那里“志哀”却变成了“致哀”,这不仅是用词发生了变化,而且“志哀”从形式到内容也都随之“自然而然”的变形为“致哀”,发生了根本“错位”。致哀的与“志哀”的区别
“志哀”,是指出某种方式是在表示哀悼之情,如“全国下半旗志哀”、“在悼念烈士的日子里,少先队员胸戴白花志哀”;“致哀”是对死者或某一对象表示哀悼。由于该词具有动作指向性的意义,因此,一般以“向……致哀”的形式出现,如“向烈士致哀”、“少先队员到墓前献上鲜花向烈士致哀”。这其实是“向……致以……”句型的一种固定用法。
二者从词意、用法上区别明显。“志哀”是在定义一种行为,是在表明行为的意义;“致哀”则有致以的意思,是一种具有明确指向对象的具体行为。目前社会上对这两词混淆十分严重,亟需注意。
如果您觉得本文对您有所帮助,请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的支持。如果您对本文有任何意见或建议,请点击“踩一下”,以便我们改进该篇文章。如果您想了解更多相关内容,请查看文章下方的相关链接。