中国限制两种关键矿物出口的举措，可能会加速将供应链从中国转移到其他国家的行动，因为，一些政府和行业都在寻求控制美国和中国不断升级的经济竞争带来的影响。

工业专家说，中国此举是对美国旨在遏制北京高科技产业的出口限制的报复，不太可能会立即打击全球半导体和其他产品的产量，部分原因是如果中国政府过于严格地实施控制，可能会伤害其自身的技术产业。但是，它已经为那些可能受到打击的国家敲响了警钟。

韩国政府周二召开紧急会议，评估中国对镓和锗这两种矿物的出口限制的潜在后果，并承诺将采取更多措施，使其对半导体等主要行业至关重要的材料来源多样化。日本政府周二也表示，它正在研究这些限制的影响。这两个国家都拥有庞大的半导体产业，它们将面临这两种矿物的短缺。

中国外交部表示，最新的出口管制措施于8月1日开始实施，并不针对任何特定国家。发言人毛宁周二说："中国一直致力于维护全球供应链的安全和稳定，并一直实施公平、合理和非歧视性的出口管制措施”。

尽管如此，分析人士表示，中国限制这两种矿物以及几十种相关化合物出口的措施似乎就是针对美国、韩国和日本等国家，毕竟这些国家限制向中国出口先进半导体和相关技术。

中国开采并出口大量的镓和锗，向美国和日本等国家提供原材料，这些国家将其加工成高端产品，然后可用于制造先进的半导体、军用雷达、LED面板、太阳能电池板、电动汽车和风力涡轮机。相比之下，中国加工的其他矿物，如钴，则是在其他地方开采。

中国的限制措施，是北京和华盛顿在各自寻求在具有军事和工业用途的核心技术方面占据主导地位时推出的一系列越来越有争议的贸易相关措施中的最新一项。这些措施扩大了其他政府和许多跨国公司为减少日益增长的地缘政治风险的影响而已经面临的压力。世界各地的政府和公司已经在推动将其部分生产和供应链从中国转移出去，而一些公司已经开始将中国的业务与全球其他业务隔离开来。

更多的出口控制措施可能会到来。据《华尔街日报》报道，美国可能在未来几周内发布与先进芯片和设备出口限制有关的最终和升级法规，该法规于去年10月首次宣布。

韩国贸易、工业和能源部负责工业政策的副部长Joo Young-joon表示，中国最新的出口管制措施的影响在短期内可能会有限，但不确定因素仍然存在。Joo说："目前还不清楚中国的出口管制将持续多久，而且，不能排除禁令扩大到其他物品的可能性”。

Joo说，政府计划进一步使关键材料的采购途径多样化，并为那些目前高度依赖从特定国家进口的行业开发材料替代品。他说，作为准备工作的一部分，它还将开发关键矿物的回收技术。

中国宣布这些限制是在财政部长珍妮特-耶伦计划于本周晚些时候访问北京的前几天。

风险咨询公司欧亚集团的分析师称，中国可以在与耶伦的讨论中利用其限制措施。欧亚集团的分析师在周二的一份说明中告诉客户，中国政府的举动也是一个警告，"提醒包括美国、日本和荷兰在内的国家，中国有报复性的选择，从而阻止他们对中国获得高端芯片和工具施加进一步限制”。

总体而言，中国对镓和锗的出口限制在短期内的影响可能有限。

韩国贸易部表示，在韩国的半导体领域，镓主要用于下一代产品的研究和开发。该部说，锗会进入一些用于半导体生产的气体中，但它可以被其他材料取代，而且还有其他进口途径。

同时，化合物氮化镓被用来制造处理高压电流的半导体，如广泛用于汽车的电源管理芯片和某些电信设备的射频芯片。

汉阳大学的AhnJin-ho是韩国金属和材料研究所的副主席，他说，专门生产这些类型的芯片的美国和欧洲公司可能会受到更大的影响，而以内存芯片为主的韩国则相对受到保护。

使用氮化镓等半导体材料生产电源管理芯片和汽车芯片的公司包括美国的芯片制造商Wolfspeed和恩智浦半导体，以及德国的英飞凌科技。无法联系到Wolfspeed和恩智浦进行评论。英飞凌表示，虽然它不能对具体的材料发表评论，但它目前没有看到可能扰乱其制造能力的重大影响。

用于电信设备的射频半导体由美国和日本公司主导，包括博通、高通、Qorvo和村田制作所。这些公司没有立即回应评论请求。除电信基站外，射频半导体还被用于国防和卫星相关的应用。

即使发生中断，金属和采矿业也有长期的选择，以帮助填补美国和澳大利亚等地的短缺。锗和镓通常作为锌和氧化铝精炼厂的副产品被回收。

这些类型的利基关键矿物的加工成本很高，长期以来一直被全球矿商忽视，而倾向于可以规模生产的工业商品。同时，中国以相对低廉的价格出口这些产品，使中国成为主导的供应商。

贸易巨头托克集团旗下的Nyrstar公司是世界第二大锌生产商，该公司正在考虑建设一个价值1.5亿美元的设施，在其位于田纳西州克拉克斯维尔的锌冶炼厂回收和处理锗和镓。这家总部位于荷兰的公司在周二的电子邮件讲话中说，该设施可以生产足够的金属，以满足多达80%的美国年度需求。

该公司说："我们目前正在与相关政府实体讨论这一潜在的发展，以便最终确定商业案例，并在实际可行的情况下尽快推进这项投资”。

Nyrstar上个月说，它也可以考虑在其澳大利亚的业务中提取它以前忽略的锗。它说，这样做对包括美国在内的国家都有好处。该公司估计，如果它这样做，可以占到世界产量的大约5%。

美国地质调查局称，美国在阿拉斯加、田纳西州和华盛顿州有大量的锗储备，而且美国能够回收新旧废料。该机构在今年的一份报告中说，国内的一些锌矿床也可能含有大量的镓。

2023/07/0500:37日经英语新闻 转发《华尔街日报》Jiyoung Sohn，Yang Jie和Rhiannon Hoyle

声明：该文观点仅代表作者本人，本信息平台不持有任何立场，欢迎在下方【顶/踩】按钮中亮出您的态度。