文学造诣非莫言莫属
我认为这个问题很难回答,为什么呢?因为两个人都是文学巨匠,我想至少要在文学上达到一定水准,才有资格评价他俩的文学造诣。我没有这个水平,大多数人都没有这个水平。
但是,如果换一个问法,这个问题就可以回答了:金庸与莫言谁在文学上成就更高?
一
很多人可能认为,金庸写的是通俗文学,莫言写的是严肃文学,因此金庸没资格跟莫言相比。
这种看法是狭隘的,偏执的。
通俗文学并不是天生低严肃文学一等,古今中外很多经典文学作品,在诞生之初都是通俗文学。
比如《诗经》高雅吧,可是其中的《风》收录的全是民歌,“氓之蚩蚩,抱布贸丝”说的不就是小两口之间的事吗,够通俗不?
四大名著其中的三部:《西游记》、《水浒传》、《三国演义》都是在民间艺术、评书、杂剧的基础上写出来的,与武侠小说并无区别,现在也成了文学经典。
西方文学也是如此,莎士比亚够高雅够严肃吧?可是他的戏剧都是写给普通市民看的,里面也有色情描写。
金庸的武侠小说确实是通俗文学,但未必就不能与莫言相提并论。
二
看上去,莫言的文学成就更高,因为莫言获得过诺贝尔文学奖,这是世界范围内的最高奖项。
然而,这么比较对金庸并不公平。因为中国人获得诺贝尔奖有太多的偶然性。
诺贝尔文学奖不接受中文作品,首先要把作品翻译成英文,如果没有一个靠谱的翻译,你写得再好也得不了奖。而金庸小说与传统文化关系极深,无论怎么翻译也翻译不出那种韵味。金庸小说的妙处,只有中国人能体会。
而且诺贝尔文学奖是颁给那些具有现实意义的,富有哲理性的严肃文学作家的,金庸作为一个通俗小说作家,显然无法上榜。
简单的说,金庸作品不符合诺贝尔文学奖评委的口味。但拿过诺贝尔奖就一定比没拿过的好吗?也不一定吧。金庸和莫言的作品都是写给中国读者看的,也不必把诺贝尔奖太当回事。
三
如果我们看影响力,显然金庸的成就更高。
所谓“有华人的地方就有金庸”,这句话绝不是夸张。几十年来金庸作品,包括那些盗版,销量加起来能向圣经看齐了吧?几十年来金庸作品不断被改编为各类影视作品,长盛不衰,观众还从不厌烦,试问哪个作家的作品能跟金庸比?
在中国,知道莫言的人绝对没有知道金庸的人多,而且很多人知道莫言还是因为他获得了诺贝尔奖,我相信很多人根本不知道莫言写过哪些作品,塑造过什么人物。但是有人不知道萧峰、郭靖、杨过的吗?我相信这类人是极少的。
但是这么比对莫言来说又不公平了。因为莫言玩的是严肃文学,在传播性、普及性上本就比不上武侠小说这样的通俗文学。
四
那么到底该怎么比呢?我想分别比较他们在各自领域内的成就才公平。
在武侠小说领域,甚至在中国通俗文学领域,有谁的成就能够比得上金庸?我认为没有。虽然说“文无第一,武无第二”,但是在金庸就做到了“文有第一”。
金庸就是金庸,千秋万载,四海列国,就只一个金庸。
在武侠小说领域,也只有古龙做到了勉强与金庸并列,那是因为古龙另辟蹊径。武侠小说作家可以分为两类:金庸与其他作家。
而在中国严肃文学的领域,如果不算诺贝尔文学奖,莫言的成就能达到当之无愧的第一吗?恐怕很难这么说吧?因为获得诺贝尔文学奖有太多偶然性。我相信中国有一大票作家能跟莫言比肩,甚至超过莫言。
当然莫言也有胜过金庸的地方,那就是他在文学的表现形式上有所创新,在幻觉现实主义创作上取得的成就。而金庸则是重复前人讲故事的手法,并把故事讲得引人入胜,却缺乏创新性。
欢迎关注我的微信公众号“ 梦露居士 ”,回复关键词“ 金庸 ”,阅读更多有趣文章。
金庸
金庸先生和莫言先生都了不起,写的小说都是精品,我本人更喜欢莫言先生,莫言先生成长没有金庸优越,他是初中文化,是在部队锻炼成长出来的文学家,诺贝尔奖得主,很了不起。我很敬佩
金庸与莫言,都是中国文坛的骄傲!他们的文学造诣,都是上乘,且各有千秋。两位作家自身从未作过比较,何必让网友为他俩论个高低?
金庸谈古,15部武侠小说,部部经典。"飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳"。写尽人间的悲欢离合,恩怨情仇。如今,金庸先生虽人生已落幕,但江湖不退潮。
莫言论今,笔耕30余年,面对社会现实,专注农村农民,乡土民俗,写出了大量短、中、长篇小说,更有巜红高粱家族》、《生死疲劳》、《檀香刑》、《丰乳肥臀》、《蛙》等代表作品享誉文坛,在国内国际获奖颇丰,並在2012年获诺贝尔文学奖。
金庸与莫言,都拥有大量的读者、粉丝,虽然各自喜爱题材不同、但爱好文学则完全相同。这就如同饮食,有人爱西餐,有人爱中餐;有人喜荤食,有人喜素食一样,各人口味虽不同,但爱好美食则完全相同。而且,对于大多数文学爱好者来说,对两位文学大家的作品往往不会互相排斥,而是均有涉猎,仅在喜爱程度上有所不同而已。
大千世界,精彩纷呈;文艺园地,百花齐放。这是十分可喜的。所以,金庸、莫言在各自的创作领域,为广大人民群众提供丰富的精神食粮,我们都要以感恩之心报答之。