【乌方称俄方将乌克兰儿童转移至莫斯科疗养院】
3月31日，RBC-乌克兰网站报道，乌克兰国家抵抗中心称，俄罗斯方面以“康复治疗”和“疗养”的名义，将39名乌克兰儿童从卢甘斯克地区的四个俄控城市，转移至莫斯科周边地区的“克利亚济马”疗养院。这四个城市是鲁别日诺耶、克列缅纳亚、利西昌斯克和斯瓦托沃。
乌克兰国家抵抗中心指出，“根据占领者设立的基金会的数据，已经有超过1200名来自临时被占领地区的儿童，通过这种‘康复治疗’的方式被转移。这是一场大规模的暴力行动，具备战争罪行的所有特征。”报道称，俄罗斯承诺会提供“家庭氛围”和“检查”，但实际上这是混合种族灭绝行为的一部分。这些儿童被与乌克兰、乌克兰的语言、文化和真相隔离开来。
乌克兰监察专员德米特里·卢宾采称，自全面战争爆发以来，俄罗斯已将超过1.95万名乌克兰儿童转移出乌克兰。目前，已有超过1000名乌克兰儿童得以返回家园。正是因为乌克兰儿童被转移事件，海牙国际刑事法院才发布了对俄罗斯总统普京以及俄罗斯儿童权利专员玛丽亚·利沃娃-别洛娃的逮捕令。
译文：
【Ukrainian officials accuse Russian forces of transferring children to Moscow for rehabilitation】
On March 31, the RBC-Ukraine website reported that the Ukrainian National Resistance Center claimed that Russian forces had transferred 39 Ukrainian children from four Russian-controlled cities in the Luhansk region to the "Klyazhma" sanatorium near Moscow under the pretext of "rehabilitation treatment" and "rest." These cities are Rubizhne, Kremennaya, Lysychansk, and Svatovo.
The Ukrainian National Resistance Center pointed out that, according to data from the occupation authorities' established foundations, more than 1,200 children from temporarily occupied areas have been transferred through this method of "rehabilitation treatment." This is a large-scale violent action with all the characteristics of war crimes. The report stated that Russia promised to provide a "family atmosphere" and "checkups," but in reality, this was part of a mixed-genocide operation. These children were isolated from Ukraine, its language, culture, and truth.
Dmytro Lubintsev, the Ukrainian Ombudsman, said that since the full-scale war began, Russia has transferred over 19,500 Ukrainian children out of Ukraine. Currently, more than 1,000 Ukrainian children have returned home. It was precisely because of these child transfer incidents that the International Criminal Court in The Hague issued arrest warrants for Russian President Vladimir Putin and Russian Children's Rights Commissioner Maria Lvova-Belova.
原文：https://www.toutiao.com/article/1828169258525705/
声明：该文仅代表作者本人观点，欢迎在下方【顶/踩】按钮中亮出您的态度。