侯宝林的相声里面说过，在北京，如果一句话里面带有儿化音，容易让人听懂，没有儿化音，反而就听成另外的意思。
说一个笑话：
旅游景点的游船正准备出发，撑杆刚刚离岸收起。
这时，一个女生的尖叫声吓坏了大家：不好啦，我的孩子掉水里啦。
岸上的商家又赶紧的将船拉近靠岸。
大家纷纷问：孩子掉哪啦？
女生指着自己坐的船边说：就是从这块掉下去的。
这时，坐在不远处的人问女生：你的孩子掉水里啦，怎么一点动静都没有？也没叫见哭声？
女生抬起了脚，指着脚说：谁骗你们啦，你们看我脚上只剩一只孩子啦。
（有谁知道，把鞋叫孩子的是那个地方的方言）
谢邀。(原创)
方言此地懂，彼地不懂，所以就闹出笑话来。
一九七三年，我在一外地开采磷矿，在矿山负个小责。有一天，是个夏日的黄昏，我借住的村庄的农民正在田间插秧，一大片五颜六色的男女。大队主要责任人叫我去请当地大队书记吃晚饭。我找寻到栽秧的田间，大声说，余书记请你到我们那里过夜！这时，田里的男女哄然大笑，我丈二的和尚摸不到头脑，不知社员所笑为何。
在我的家乡过夜是为吃晚饭，而在当地则为男女同宿，也是占便宜的话，意即我上当了，所以就闹出了笑话。此是我过后问当地人才得知的。此后，我再也不说此语了。
俗语讲十里不同风，百里不同俗。每到外乡，我们应先熟悉当地乡风民俗，避免闹出笑话。
97年黑龙江发大水，中央下来视察受灾情况。县里领导汇报，有一个地方整个浪都冲没有了，领导回去查地图，没找到整个浪在什么地方[捂脸][捂脸][捂脸][捂脸][捂脸][捂脸][捂脸]
湖北的方言大腿叫胯子，在东北胯子代表的可不是大腿，和女性生殖器有关，几乎是骂人的一句话。
当年在部队，驻地在东北庄河县，一个湖北战友到老百姓家要小猫 （那年代小猫很缺），老百姓家老太太很喜欢我的战友，就答应给他一只黑猫，黑猫大腿有一个白点，我战友抱着小猫高兴的说:这猫真好看，胯子上还有一个白点呢。老太太就不高兴了，我儿媳、姑娘都在家，你这么大的小伙子咋啥都敢说呢，当时就把猫要回去了，说啥也不给他了，我战友一脸懵逼，因为啥不给都不知道。