日本或者西方国家的电影都敢用真实存在的地名,而我们的电影地名都是杜撰虚构的,躲躲闪闪的。
日本电影《追捕》 横路加代 这个人物挺有意思,虽然起了一堆假名字,但围绕她所提及的两个地点却是真实存在的。
横路加代的娘家姓叫 “寿冢” ,原名 寿冢加代 ;嫁给横路敬二之后,随夫姓叫 横路加代 。
这一次她又化名 “水泽惠子” ,想必是要搞搞新意思了。
一、杜丘翻进西大久保公寓QJ了横路加代?
话说某年10月10日下午,日本东京“王府井”——新宿繁华的街头上,一个时髦艳俗的女人叫来两名警察,指着杜丘的背影喊道: “就是他,他就是强盗!快,快把他抓起来!”
于是一行人等被警察带到了新宿“交番所”,也就是我们所说的“派出所”,记得派出所这种东西是日本人发明的。
顺带说下,像电影里这种“交番所”,在我们东北是相当常见的“不可移动文物”,比如长春胜利大街上这座建筑——
再有大连旅顺白玉山下这幢红色小楼——
再比如沈阳太原街邮局马路对面这幢三层建筑、70后记忆中的“城市快车”快餐店,现如今年轻人已不知它为何物?戏称之为“太原街最牛钉子户”!殊不知这是八十多年前小日本盖的“交番所”。
说完交番所,再来说说横路加代的住所—— 西大久保公寓 。
根据横路加代的台词,我们得知,杜丘在一个星期前的10月3日深夜,闯入横路加代家中,抢走了她刚刚从银行取出的20万日元(也就相当于现今3万5千多块人民币),“拿了我钻戒”(日本的出租车司机老婆真豪啊),“这还不算,你还侮辱了我!”(杜丘口味够重的)。
于是交番所的同志调出横路加代的档案,发现她提及的这所公寓叫 “西大久保公寓” 。
这所公寓是真实存在的,如今仍矗立于东京新宿地区的大久保城,这里是韩国侨民的聚集地,给大家看看这间公寓的外观是怎样的?
大致是每个单元售卖2256W日元,相当于115W人民币!
非常有意思的是,这座大厦是于1977年8月正式交付使用,但是《追捕》的上映日期却是1976年2月11日,有点小穿越哦。
西大久保公寓从东京地铁副都心线“东新宿”步行四分钟即到。
美国著名建筑学家罗伯特·文丘里(Robert Venturi)曾说—— “一个城市越贪婪,它的广告和广告牌就越多。”
而东京新宿,正是一个这样藏污纳垢的所在。
二、横路加代的老家“能登金刚的生神”又是怎么回事?
这天深夜,已被警视厅通缉的杜丘,在夜色的掩护下来到了西大久保公寓,并且敲开了管理员老大爷古谷的房门。
古谷老头儿对杜丘这个通缉犯的名衔并不介怀,在确定过眼神儿之后,古谷甚至坦言自己觉着杜丘比水泽惠子更可靠。
据古谷所说,“水泽惠子”10月1日以夫妻打架分居的借口搬进西大久保公寓,声称10月3日被人入室抢劫强奸,10月10日就在街上巧遇“疑犯杜丘”,第二天10月11日从西大久保公寓搬走(一顿操作猛如虎)。古谷接着说道,水泽惠子走的时候,拎的包上面有地址——“奥能登半岛上有个地方,叫作 能登金刚的生神 。”
杜丘听罢相当诧异—— “能登金刚的生神?”
不论是高仓健的原声,还是上译版毕克老师的配音,“能登金刚的生神”都是反问的语气,仿佛杜丘跟我们中国观众一样,头一次听说这个地名,而且感觉这个地名听起来有那么一丝怪力乱神的意味在里面。
事实上“能登金刚的生神”距离东京非常近,只有250公里,这就好似一个北京居民可以没去过衡水冀州,但还不至于完全没听说过。
让我们来看看“能登金刚的生神”到底在什么地方?
熟悉情况的同学都知道,东京位于本州东部,有些类似于上海之于我国,在日本国土的腰部东边,而“能登金刚的生神”与之遥遥相望,位于石川县,也就是日本腰部的最西边。
OK,弄懂位置之后我们再来明确一下这个地名的含义。
首先,石川县,日本所谓的“县”相当于我们的一个省。
石川县 与 “奥能登半岛” 、 “能登金刚”、“生神” 这是四个地名,四者之间是从属关系,如图释——
所谓 能登金刚 ,是指这里风光秀丽壮美,被海水长年侵蚀的岩石显示出独特的地容地貌,乱石穿空,惊涛拍岸,眼前美景“足可以与朝鲜的金刚山媲美”!所以叫作 能登金刚 。
而“生神”根据日本大百科词典注释,“生神”意味着“活神仙”。
也就是说,杜丘想要寻找横路加代,需要从东京乘坐大巴一直往西走,经过2小时30分钟,他就可以来到这个“可以与朝鲜金刚山媲美的半岛”一个叫“活神仙”的地方,成功找到他要找的人,从而为自己洗冤。结果很不巧,目标人物横路加代在“生神”地区就地羽化升仙了。
(全文完)
我是萨沙,我来回答。
看过电影《追捕》的朋友,都会记得一个很有趣的名字。
污蔑检察官杜秋的横路加代,老家的名字很长,叫做能登金刚生神。
其实,这个名字要这么理解,分为能登和金刚生神。
能登就是日本的能登半岛。
能登半岛很奇怪,他属于日本本州的一部分,位于本州中北部,又是一个向海洋突出的半岛。
能登半岛大部分位于石川县,说是半岛其实只有西面和大陆有陆地连接,其余三面都被海洋覆盖,就像一个海岛。
能登半岛的面积不算小,有1000多平方公里,分为多个区域。
横路加代的老家,属于半岛的奥能登行政区,下辖三个市。
能登半岛在本州来说,不是什么富裕地区,老百姓主要从事农林牧副渔,收入不高。
所以横路加代才跑到东京去打工,嫁给了出租车司机横路敬二。
那么,金刚生神是什么?
金刚是半岛上一段长达20多公里的海岸线,大体是从福浦港到关野鼻。
这一段的景色非常美丽,特点是被海洋腐蚀的岩壁,就像悬崖峭壁一样。
而能登半岛从古代开始,就专门做对朝鲜的贸易,很多当地人看过朝鲜的金刚山。他们认为这一段景色像朝鲜金刚山一样秀丽,所以取名为金刚。
也就是说,能登金刚是这一段20多公里的海岸线附近地区。
能登金刚这一线,有很多景色美丽的风景点,比如严门、关野鼻、机具岩、义经一太刀岩、YASENO断崖、增穗浦海岸等。
电影《追捕》中,也有一闪而过的几个镜头,记录了这些美景。
至于生神,本来是个小渔村,叫做生神村,后来成为一个镇子,就在海边。
这个生神也是一个车站,是20多公里沿岸的一个大巴车站。
乘坐大巴在这一站下车,就可以到达横路加代居住的小镇 生神。
而很有名的景点机具岩,就在金刚车站下车后走5分钟的地方。
这里要提一下《追捕》的一些逻辑。因为对于原著有所改变,所以电影看起来存在逻辑不流畅的问题。
为什么杜秋会被突然陷害?
是书中的一个阴谋集团。这个集团来自于日本军国主义时期,是财阀、军方和政客勾结的一个影子政府。
二战日本战败以后,美国打击了军国主义日本,这个右翼集团也被重创,只能退到幕后暗中操纵日本的政局。
当时这个集团不动声色的控制日本,将他们认为威胁到日本的政治敌人一个个除掉,主要是左派政治人物和无政府主义人士。
以往基本都是靠暗杀伪装成意外,但这样太危险,而且被暗杀者未必会死。
他们就秘密研发了药物AX(原著叫做AZ)。AX表面上是一种治疗精神病的药物,实际上人只要服用以后就会变为只会服从命令的白痴,失去自己的思维能力,形同废物。
右翼集团通过日本国家机器,污蔑这些政敌有精神问题,送到精神病院后服用AX弄成白痴。
在他们看来,这是维护日本右翼政策的最好方法。
但是,这个药物被一个官员识破,右翼集团就将其害死,然后伪装成自杀。
日本警视厅受到右翼集团操纵后,定为自杀案草草了结。
没想到检察官杜秋觉得案件很蹊跷,自己进行了侦破,而且很快发现了疑点。
当时日本是言论自由的社会,杜秋如果将自己发现的疑点通过媒体公布,右翼集团就有危险。
另外,杜秋的身份是检察官,在日本社会是很有地位的,不能随便暗杀。
于是,他们就收买横路敬二夫妻,让他们诬告杜秋涉嫌抢劫、强奸,先将其抓捕入狱,再搞得名声扫地,这样就没有人会相信他的话。
随后只要立即将横路夫妻弄死灭口,再将杜秋在监狱里面弄死伪装成畏罪自杀,一切就没问题了。
所以右翼集团下手是很快的,杜秋刚刚被捕,他们就立即将以假身份报警的横路敬二弄到精神病医院里面,用AX搞成了白痴。
横路加代则被他们派出杀手,在能登金刚生神村的家里被活活勒死。
也就是说,横路夫妻的命运,在他们被收买的时候就注定了 ,一定会被杀掉灭口。
在右翼集团眼中,这种横路夫妻这种小喽啰的生命,根本一钱不值。
本来他们也要同时在监狱里面对杜秋下手,没想到杜秋更聪明,提前逃了出来,保住一条性命。
这就大大出乎右翼集团的预料,只能不断地派出黑白两道追杀他。
不过好在杜秋已经是声名狼藉的强奸犯、杀人犯,他说的一切也没有人相信了,除非有特别强硬的证据。
原著中,杜秋并没有推翻右翼集团,仍然处于逃亡中。
至于横路加代,有不少人说她长得丑。
其实她的这种长相,配合性感的剩菜,就日本人的审美观来说还是不错的,原著这么写:一个女人跑进了派出所,脸色苍白。看上去,有二十七、八岁年纪,穿着斜纹紧身裤,一副秀气的脸型,衬映着丰满的前胸和臀部,风韵动人。从她的神态打扮上,一眼就可以看出,这是一个已婚的女子。
不过,横路加代相比横路敬二就差远了。
在《追捕》中,横路敬二只有一句台词,却让中国观众记住他几十年,成为经典中的经典。
横路敬二的那句台词是:就是这个人!是他,绝对不会错!
尼玛,这才是真正的影帝。
电影《追捕》中的横路加代的老家能登金刚生神真实存在于日本石川县。该地区是日本的一个城市,位于日本本州岛中部,是石川县的首府和最大城市。
能登金刚是指自福浦港到关野鼻的约30千米的海岸线,是能登半岛的名胜地。由于岩礁之美一点也不逊色于朝鲜半岛的金刚山,故被命名为“能登金刚”。而“生神”是能登半岛上的一个地名。
这里有日本海侵蚀形成的岩门、与草绳梯相连接的机具岩、日本最古老木造灯塔的福浦港等等,值得一看的景致颇多。此外,能登半岛还有许多著名的景点,如禄刚崎、千叠敷、仁江海岸、福穴、曾曾木海岸、恋路海岸等等,都是相当特别的景致。
景点介绍 -
- 千里滨渚海滨公路
千里滨渚海滨公路,是日本唯一的机动车可以在上面行驶的沙滩公路,全长约8公里。沙滩上不仅有汽车行驶,大型巴士,摩托车,自行车等车辆也穿梭其中。机动车之所以能够在沙滩上行驶,是因为这里的沙子十分细密,吸水膨胀后结实紧密,所以即使不是4WD也可以在上面行驶。 晴空之下,伴随着浪花悠然的行驶在沙滩上,宛如电影画面一般的风景。
※封路时巴士将停靠在千里滨餐厅。 千里滨餐厅
- 千里滨餐厅
位于千里滨渚海滨公路的终点位置、里面可以用餐也可以购物。土特产专卖区汇集了加贺能登地区的名品,包括新鲜的海产品、土特产、伴手礼等、甚至还有轮岛涂等传统工艺品。站在面向千里滨渚海滨公路的露台上,可以一览日本海的风景,还可以以大海和沙滩为背景拍出好看的旅行照片!
- 能登金刚·严门
严门是能登半岛风景名胜“能登金刚海岸”的一处极具代表性的观光景点。 巨大的悬崖从水中耸立而出,中央经过日本海浪涛数千年的拍打,形成了一个宽6米、高15米、深60米的海蚀洞。洞门上面长着茂密的古松。险峻的断崖和汹涌的浪涛,是能登金刚代表性的风景。 从停车场到严门洞窟,一路有路标指引,游客可以沿着路标一直走到海边,在海蚀洞附近轻松漫步。
- 能登二见岩(机具岩)(车窗欣赏)
“机具岩”别名夫妇岩。因为外形像织布的机器所以又叫织布岩。高16米和高12米的两块岩石并排而立,中间用绳子连接在一起的姿态神圣而美丽。因为和伊势的二见岩非常相似,所以又叫“能登二见岩”。能登的机具岩,大的是女岩,小的是男岩。 - 总持寺祖院
日本曹洞宗的古刹。1321年由太祖莹山禅师创建。距今已有700年的历史。1898年寺院遭遇火灾,七堂伽蓝的大部分被烧毁。1910年本山移至神奈川县横滨市鹤见。之后,总持寺在原址上重建了祖院。寺院的山门、佛殿、法堂等建筑都是用榉木建造。寺院内种有各种花草树木,一年四季景色宜人。 - 世界农业遗产
白米千枚田 白米千枚田是一处水稻梯田,于能登海岸风景优美的斜坡上,距今已有380年历史,是国家指定的风景名胜。共由1004块小稻田组成。由于每块稻田的面积都很小机器无法进入,所以栽培都是传统的人工作业。游客可以顺着田间的蜿蜒小路一直漫步到海边,欣赏美丽的梯田风光。 - 道之驿Suzu盐田村日本唯一的扬滨式盐田,位于日本珠州市仁江海岸的道之驿Suzu盐田村,至今仍保留着几百年前传统的制盐方式-扬滨盐田式制盐法。这里有可供游客参观学习制盐历史的“扬滨馆”和可以实际体验手工制盐的盐田。另外,这里除了销售伴手礼的盐之外,还有珠洲烧、矽藻炉等珠洲特产。
对于电影《追捕》中出现的「能登金刚生神」,我们需要了解它的背景和意义。
「能登金刚生神」是一种神宗教,据称起源于日本石川县能登野津港的渔村。该宗教的信仰中心是大阪府河内镇,称为「能登金刚塔」,是一个大型的神社建筑。该神社拥有一个特殊的信仰仪式,称为「能登金刚除」,是信奉该宗教的人通过这种仪式来祈求保平安的。
这样一个宗教在电影中出现,可以说是增加了一份神秘感和戏剧性,但是对于它是否真的存在,我们需要从几个角度来进行探讨。
首先,从现实角度来看,《追捕》中出现的「能登金刚生神」是否真的存在,还需要进行研究,事实上很难找到相关资料来证明它的真实性。纵观日本的历史,各种神社和宗教数量众多,但是像「能登金刚生神」这样的迷信宗教还是比较少见的。这让人觉得这样一个宗教的存在性有些可疑,可能是编剧为了营造影片情节而虚构的。
其次,从电影艺术性的角度来看,《追捕》中的「能登金刚生神」是一种虚构的神秘信仰,这种设置增加了影片的神秘感,并且为角色的生动形象提供了更多的素材。在电影艺术中,虚构的世界并不是不可以存在的,它有强烈的艺术感染力,为观众提供了一个全新的世界观。
最后,回到电影中横路加代的老家是否真的有「能登金刚生神」,需要看编剧的设定。在电影中,这个神话存在的地方是行基神社所在的京都市,是一个从未出现过的神社,应该是编剧刻意虚构的。
综上,对于《追捕》中的「能登金刚生神」这个虚构的神话信仰,我们不妨把它看做一种虚构的艺术元素,从中领略电影艺术无穷的魅力。