台媒:民进党激烈反对,但两岸语言文化融合趋势已经不可抵挡

据悉,自去年赖清德上台后台当局加强了对大陆的“文化打压”手段,试图割裂两岸的文化渊源。因为近年来台湾年轻人群体越来越倾向接触大陆的“抖音”“小红书”“贴吧”等软件,还热衷于追陆剧、观看电影,民进党开始宣传这是所谓的“文化统战”;媒体报道称今年年初台当局“数位发展”部门负责人唐凤声开始试图禁止“抖音”,的得到的舆论支持远远不够;在大部分的观念中,甚至连他们自己都使用的软件不存在所谓的危险。

台媒:民进党激烈反对,但两岸语言文化融合趋势已经不可抵挡

11日,围绕着岛内最近发生的一起“文化争议”事件,台媒展开了热议。文章称有一名台湾小学生在联络簿上写了一句“鞋子破洞会进水,不换估计是不行的了”,从而招致老师警告,被告知不要用大陆词语“估计”,还给他的作业打了低分。因为在台岛的日常用语中,“估计”一词通常不被做“推测”来使用,所以老师认为其受到了大陆用词的熏陶,对其非常不满。但很多反对者在网络上声援这位学生,认为其一是老师太上纲上线,对大陆的东西“极其敏感”;其二是台湾字典中“估计”也能做推测使用,只是他们不常用而已,老师的做法是根本上的错误。

台媒:民进党激烈反对,但两岸语言文化融合趋势已经不可抵挡

据此台湾联合新闻网对此表态,文章称台湾并不是一个完全封闭的小岛,也会使用网络。那么只要两岸交流,语言彼此渗透在所难免,也早已成为不可逆之势,即使从来没有到过对岸,互相学习对方的一些语言习惯,各方应该对此表示宽容。但现在的问题是,互相尊重和彼此理解的环境已经越来越少了,岛内似乎对大陆文化有一种奇怪的戾气,对大陆的所有东西都反对且不包容,一个词语也能吵到不可开交。

台媒:民进党激烈反对,但两岸语言文化融合趋势已经不可抵挡

消息人士认为,如此“戾气”的来源自然是民进党当局的反陆宣传,这些内容日复一日传播会对岛内造成很大的影响。比如赖清德阵营开始鼓噪“拒绝大陆舶来文化”之后,绿营的支持者立刻就会以此作为令箭,霸凌那些使用大陆词语或是简体字的人;有时候甚至一个无意的“估计”以此,都能遭到歧视和压力。再者而言,这实则是打着旗号搞两岸“文化隔离”,但现在全球化趋势下赖当局很难管理每一个人都要做什么事,于是就尝试从源头禁止大陆软件。

台媒:民进党激烈反对,但两岸语言文化融合趋势已经不可抵挡

值得一提的还有,该报也劝诫岛内一些人放下成见,并举例此前两岸文字学者合编了中华语文知识库,为岛内和大陆游客提供便利,来比对不同的用词;现在时代发展反而倒退了,刻意阻挠和隔离文化渗透传播,倒不如顺其自然多一点宽容。对此有评论称:“搞两岸文化互斥当然是为了政治服务的,而不是仅凭借个人喜好。因为赖当局在喊着禁止大陆软件时,还竭力在向民众推广使用美国、欧洲社交软件,以及看西方的电影和追外国剧集,这能是毫无目的的吗?”

声明:该文观点仅代表作者本人,本信息平台不持有任何立场,欢迎在下方【顶/踩】按钮中亮出您的态度。