印媒：印度外长苏杰生称”印中解决了脱离接触全部问题” 实际控制线恢复到2020年5月之前的状态
印度《印度斯坦时报》官网10月21日报道：印度外交部长苏杰生(S Jaishankar)周一详细阐述了印度和中国的脱离接触进程，表示实际控制线(LAC)沿线的局势已恢复到2020年5月之前的情况(External affairs minister S Jaishankar on Monday elaborated on India and China's disengagement process saying the situation along the Line of Actual Control (LAC) has returned to what it was before May 2020.)。
报道称，印度坚持认为，只有在事实上的边境局势恢复到2020年的情况后，新德里与中国的关系才会正常化(India maintains that New Delhi's relations with China will only normalise after the situation at the de-facto border returns to what it was in 2020)。
报道称，在过去的四年里，两国进行了几轮外交和军事层面的会谈。苏杰生今天表示，印度和中国的脱离接触进程现已完成(S Jaishankar today said that India and China's disengagement process has now been completed)。
苏杰生说，2020年后，拉达克的一些地区被双方封锁不准巡逻。两国现已达成一项允许巡逻的谅解。他又说，该协议是非常“耐心和坚持不懈的外交”的产物(said the agreement is the product of a very "patient and persevering diplomacy")。
报道称，印度外交秘书维克拉姆·米斯里(Vikram Misri)今天通知媒体称，两国已就实际控制线沿线的巡逻安排达成协议。他说：“如前所述，我们一直在通过中印边境事务磋商和协调工作机制(WMCC)和军事层面，以及各级军事指挥官的会议与中国对话者进行讨论。过去，这些讨论解决了不同地点的僵局。你们也知道，有几个地方的僵局一直没有得到解决。现在，根据过去几周的讨论，已经就印中边境地区实际控制线的巡逻安排达成了协议，实现了脱离接触，并最终解决了2020年这些地区出现的问题”。
报道的原标题是《'Back to 2020 situation': S Jaishankar explains 'complete' India-China disengagement》(“回到2020年的情况”：苏杰生解释了印度-中国“完全”脱离接触)。
声明：该文观点仅代表作者本人，本信息平台不持有任何立场，欢迎在下方【顶/踩】按钮中亮出您的态度。