美联社白宫官员声称中国一直在古巴运营间谍基地

美联社：白宫官员声称“中国一直在古巴运营间谍基地”
美联社华盛顿6月10日电：拜登政府的一名官员表示，至少自2019年以来，中国一直在古巴运营一个间谍基地，这是北京提升其情报收集能力的全球努力的一部分(China has been operating a spy base in Cuba since at least 2019, part of a global effort by Beijing to upgrade its intelligence-gathering capabilities, according to a Biden administration official)。
报道称，这位未被授权公开发表评论且要求匿名的官员表示，一段时间以来，美国情报界一直知道中国在古巴从事间谍活动，并在全球范围内开展更大规模的情报收集行动。
报道称，据这位熟悉美国情报的官员透露，拜登政府已加紧努力，挫败中国扩大其间谍活动的努力，并认为通过外交和其他未指明的行动取得了一些进展(The Biden administration has stepped up efforts to thwart the Chinese push to expand its spying operations and believes it has made some progress through diplomacy and other unspecified action, according to the official, who was familiar with U.S. intelligence on the matter)。
《华尔街日报》周四报道称，中国和古巴已原则上达成协议，在岛上建立一个电子窃听站，中国间谍基地的存在得到了证实。《华尔街日报》报道称，作为谈判的一部分，中国计划向资金紧张的古巴支付数十亿美元。
报道说，然而，白宫和古巴官员称报道“不准确”。白宫国家安全委员会发言人约翰·柯比周四在接受全国广播公司MSNBC采访时表示：“我看到了那篇新闻报道，并不准确。”。“我可以告诉你的是，从本届政府上任的第一天起，我们就一直担心中国在世界各地的影响力活动；当然，在这个半球和这个地区，我们正在非常、非常密切地关注这一情况”。
报道称，这位政府官员说，美国情报界已经确定，中国从古巴从事间谍活动是一个“持续的”问题，“不是新的发展”(The U.S. intelligence community had determined that Chinese spying from Cuba has been an “ongoing” matter and is “not a new development,” the administration official said)。
这位官员表示，乔·拜登总统的国家安全团队在2021年1月上任后不久就听取了情报界关于“中国在全球范围内的一些敏感努力”的简报，北京正在考虑扩大后勤、基地和收集基础设施，作为解放军扩大影响力的努力的一部分。
报道称，中国官员考察了横跨大西洋、拉丁美洲、中东、中亚、非洲和印太地区的地点。该官员表示，这项工作“包括查看古巴现有的收集设施，中国于2019年升级了在该岛的间谍活动”。
报道的原标题是《US confirms China has had a spy base in Cuba since at least 2019》(美国证实中国至少自2019年以来就在古巴设有间谍基地)。