参考消息网10月20日报道今日俄罗斯电视台网站10月16日发表题为《窃取一块大陆:对非洲的掠夺是如何演变的》的文章,作者为非洲传承基金会执行秘书穆萨·易卜拉欣。文章编译如下:

非洲这个所谓的“人类摇篮”仍然受到外国列强的摆布。它们没有把它当做摇篮,而是当做自助餐。几个世纪以来,西方国家掠夺非洲大陆的自然财富,留下了经济混乱、政治动荡和环境破坏等问题。虽然殖民帝国已经崩溃,但它们的潜藏遗产依然存在。

如今,西方对非洲自然资源的劫掠只不过换了包装。运作方式从公然的殖民主义变成了更微妙的军事行动、外交、企业剥削和文化支配的结合。但别搞错了,偷窃行为仍在继续,而非洲正在受到欺骗。

尽管非洲自然资源非常丰富,但它仍是最贫穷的大陆,问题的答案是历史不公和当今剥削织就的复杂网络。西方殖民主义者并不满足于简单地榨干这块大陆。他们还确保其留下的基础设施服务于西方利益,为正在进行的资源开采提供便利。事实上,殖民主义从未真正被废除,只是走向了企业化。

走进跨国公司就会发现,今天的帝国军队西装革履。嘉能可、壳牌和英美资源集团等公司已经取代了昔日的殖民总督。这些公司打着“投资”和“开发”的幌子在非洲开展业务,在向当地劳动力支付微薄报酬的同时攫取资源。

企业在继续掠夺这片土地的时候往往得到了西方政府的支持。当直接的企业控制还不够时,军事行动就会介入。美国在这块大陆有超过29个已知的军事基地。

当军事力量不可行时,西方列强就转向外交,利用国际机构来维持自己的控制。世界银行和国际货币基金组织往往由西方国家把持,因将“结构调整计划”强加于非洲国家而臭名昭著。

然而,非洲有着悠久的抵抗历史,最近的事态发展表明,这块大陆在这场持续不断的抢劫中远非被动。泛非运动、政治行动主义和技术进步正在成为反击的有力工具。

随着这些理念重新浮现,非洲团结和独立的势头不断增强。非洲与中国、俄罗斯、印度和巴西等新兴全球大国不断扩大的合作正在为这块大陆开辟新的道路和机遇。通过与这些替代性大国建立伙伴关系,非洲国家正在获得更大的回旋余地,摆脱传统西方新殖民政策的束缚。这一转变正在重塑非洲的经济局面。(编译/葛雪蕾)

声明:该文观点仅代表作者本人,本信息平台不持有任何立场,欢迎在下方【顶/踩】按钮中亮出您的态度。