参考消息网1月24日报道美国《华盛顿邮报》网站1月22日刊发新美国安全中心首席执行官理查德·方丹撰写的一篇文章,题为《关于中国衰落的谣言是不成熟的、危险的》。文章摘编如下:
中国在经济、人口和军事方面经历了数十年势不可挡的增长,但过去两年也遇到了一些挑战。于是,有分析师不再担心中国崛起,而是担心中国经济陷入衰落。
这种担心完全是不成熟的。更糟糕的是,如果这种想法代表了美国制定政策时的预设,美国就会无法应对中国的挑战。近期的主要风险并非中国崛起失败,而是美国将无法集中必要力量作出充分的回应。
诚然,所谓“中国衰落”的逻辑似乎简单明了。数据显示,中国经济增速已降至略高于5%的水平。债务问题带来困扰,房地产业陷入泥潭。约五分之一的中国人超过了60周岁。投资人鲁奇尔·夏尔马称:“现在是‘后中国时代’的世界。”而他不是唯一这么想的人。
虽然面临挑战,中国依然有巨大优势。中国的经济规模依然庞大。虽然增长有所放缓,但中国去年的经济增速可能会高于美国。中国是140多个国家和地区的主要贸易伙伴,继续在人工智能、量子计算等关键技术领域推动创新。
中国也继续将这些优势转化成战略实力。中国的国防预算虽然比五角大楼少,但保持了增长。五角大楼预计,中国军费的增长势头至少可以保持5年到10年。中国被认为拥有亚洲最大规模的空军和世界最大规模的海军。
不仅如此,中国依然满腹雄心壮志。去年,北京推动扩大了金砖国家合作机制,展现了领导非西方大国的魄力。前不久,北京夺走了承认台湾的少数国家之一瑙鲁,当时台湾的选举刚刚结束。在面对全球南方国家的时候,中国会强调其领导能力,并批评那些不愿意放弃历史特权的西方国家。
中国的经济放缓或许会使其成为不那么可怕的挑战者,但目前基本没有出现这样的迹象,而且空等这样的结果将是愚蠢的。
中国仍在不断崛起。不过,在美中竞争日益驱动国际政治的当下,中国的绝对实力只是问题的一个方面。最终的决定因素是相对实力。所以,美国自己的实力才是最重要的因素。我们在这方面仍有工作要做。(编译/刘子彦)
声明:该文观点仅代表作者本人,本信息平台不持有任何立场,欢迎在下方【顶/踩】按钮中亮出您的态度。